la­to­mo

substantiivi/ˈlɑtomo/
Jaa
Viittaa artikkeliin

la-to-mo (3 tavua) · 6 kirjainta

Johdettu sanasta: latoa

Merkitys

  1. (kirjapaino) osasto, jossa valmistetaan ladokset tekstin painamista varten

Esimerkkilauseet

Sormet lentävät yli kosketinten, ja liuska liuskalta lennätetään käsikirjoitus Reinerille, jonka pyöreät kasvot loistavat onnesta ja tyytyväisyydestä, ja sitten latomoon.
— Erkki Kivijärvi, Painomuste ja punaviini
Seuraavana päivänä seisoi hän taasen kirjanpainaja Bergin latomossa.
— Jakob B. Bull, Hans Nielsen Hauge
Alun perin se oli Engelsin versiona yhtämittaista "kysymys -vastaus"-litaniaa, mutta vaikka hänenkin jälkensä näkyi lopullisessa versiossa, latomoon saapuva teksti oli kokonaisuudessaan Marxin kynästä syntynyt, ja hän olikin kirjoittanut sitä Kommunistiliiton painostuksen alla yötä päivää.
— Wikipedia: Karl Marxin elämäkerta

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (germaaninen: *hlađan)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan latoa yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, vatja, viro

Lainalähde: ← germaaninen *hlađan, vertaa muinaisnorja, islanti hlaða, nykynorja lada ’latoa, lastata’, muinaisruotsi laþa, nykyruotsi ladda ’latoa, lastata, ladata’.

Samalta taholta, osittain suomen välityksellä myös pohjoissaame lattot, lađđot (ruotsinsaame inarinsaame) ’latoa’, turjansaame lāttane- ’tulla liiaksi lastiin’. Vertaa latjata.

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenlattōja
vatjalatoa ’latoa’, lae̮-astia ’korvo’
viroladuda ’latoa’, lade (g. lademe) ’puintia varten ladottu lyhderivi’

Liittyvät sanat

Käännökset

  • ruotsisätteri
  • saksaSetzerei

Esiintymistiheys

122 esiintymää · 0.0 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.2
Wikipedia
0.2
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 2 (palvelu)

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑtomo

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Latomo. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/latomo