lii­na­vaat­teet

substantiivi/ˈliːnɑˌʋɑːtːeːt/
Jaa
Viittaa artikkeliin

lii-na-vaat-teet (4 tavua) · 13 kirjainta

Yhdyssana: liina + vaatteet

Johdettu sanasta: liinavaate

Merkitys

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Hän lahjoitti minulle myöskin hänen armonsa kirjat, taulut, liinavaatteet, pitsit ja muut kapineet, jotka olivat tämän huoneissa, sekä käski minun pitää noita suojia ominani.
— Samuel Richardson, Pamela naimisissa
Oli myyty kaikki, ei vain matrassien täytteet, vaan hurstatkin, lakanat, liinavaatteet, sekä kaikki, mikä suinkin kelpasi myytäväksi.
— Émile Zola, Kivihiilenkaivajat
KGB pidätyskeskuksen sisäisten sääntöjen mukaan jokaiselle vangille annetaan liinavaatteet, vuodevaatteet, lakanat, pyyhkeet, astiat, kausivaatteet ja kirjallisuutta.
— Wikipedia: Amerikanka

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (germaaninen)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan vaate yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä

Lainalähde: ← germaaninen (kantaskandinaavi), vertaa muinaisnorja váð ’kangas’, mon. váðir ’vaatteet’, muinaisruotsi váþ, nykyruotsi våd ’kangas’, muinaisyläsaksa wāt, nykysaksa Wat ’puku’ (saksa → viro vatt ’nuttu’, mon. vatid ’vaatteet’, liivi vat́ ’toppatakki; peite’).

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvāte ’kangas’, mon. vāttit, vāttīssa ’pukeutua’
karjalavoate ’vaate; puku; kangas, palttina’, mon. voattiet ’kuukautiset’
lyydivate (g. vattegen, vattien tai vatken) ’sarka’
vepsävate̮ (g. vatken) ’sarka, verka’

Englanninkieliset vastineet

  • bed linen

Esiintymistiheys

1 913 esiintymää · 0.7 / milj.

Suomi24
0.7
Sanomalehdet
0.8
Aikakauslehdet
3.2
Wikipedia
0.0
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Yleisimmät: liinavaatteet 63 % · liinavaatteita 23 % · liinavaatteiden 7 %

SijamuotoYksikkö

Riimit

-ɑːtːeːt

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Liinavaatteet. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/liinavaatteet