lu­nas­ta­ja

substantiivi/ˈlunɑstɑjɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

lu-nas-ta-ja (4 tavua) · 9 kirjainta · Suomen kielen 17 588. yleisin sana

Johdettu sanasta: lunastaa

Merkitykset

(käännetty englannista)
  1. henkilö, joka lunastaa
  2. Betlehemissä syntynyt ja Nasaretissa vaikuttanut opettaja ja profeetta, jonka elämä ja saarnat muodostavat kristinuskon perustan (n. 4 eKr. – 29 jKr.)

Synonyymit

Esimerkkilauseet

— Etkö tiedä, jatkoi hän sävyisästi, että lunastajammekin, Jumalan poika, söi publikaanien ja syntisten seurassa?
— Lauri Sauramo, Isä Johannes
Lohdutus lunastajasta, Syntymäst' Hyvä sanoma, Elämästä ihmeellinen, Aivan Kaunis kuolemasta, Ylösnoususta iloinen, Paras poijea lähdennöstä; Suomen kielellä sanottu Suomalaisten suosioksi.
— Mattias Salamnius, Ilolaulu Jesuksesta
Hinnasta voidaan riidellä välimiesoikeudessa, jolloin yleensä lunastaja maksaa oikeudenkäyntikulut.
— Wikipedia: Lunastusvelvollisuus (osakeyhtiölaki)

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan lunastaja lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Lopullisen voittajan palkinnon, elämän kruunun, antaa se sama kaikkivaltias, rakastava ja uskollinen Luojan ja Lunastajan lävistetty käsi.
— Jalmari Kauppala, Lähetysmarttyyrihistoria II
Mutta minä tiedän lunastajani elävän ja viimeisenä hän on seisova multien päällä.
— Eino Railo, Yleisen kirjallisuuden historia I
Ei nimiseurakunta, vaan oikea vihkiytynyt Seurakunta, joka haudan tuolla puolen tulee olemaan suuri Voideltu Lunastaja, -- juuri tämä muodostaa Elijan.
— Charles T. Russell, Raamatun tutkisteluja II

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (germaaninen: *lunaz)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan lunnas yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, vatja, viro

Lainalähde: ← germaaninen *lunaz, vertaa gootti lun (akk.) ’lunnas’, anglosaksi ā-lynnan ’lunastaa’.

pohjoissaame lones ’lunnas’, lonestit (eteläsaame piitimensaame luulajansaame inarinsaame koltansaame kildininsaame) ’lunastaa’ varhainen laina itämerensuomalaiselta taholta.

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenlunata, lunastā ’lunastaa’
karjalalunnas ’lunnas, pantti’, lunnastoa ’lunastaa; maksaa, ostaa; hankkia’
vatjalunassā ’lunastaa’
viroluna ’maksu, korvaus’, lunastada ’lunastaa, vapahtaa’

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • redeemer
  • Redeemer

Esiintymistiheys

6 425 esiintymää · 2.4 / milj.

Suomi24
2.9
Sanomalehdet
1.1
Aikakauslehdet
1.2
Wikipedia
0.3
Reddit
0.2
Tekstitykset
0.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10 (koira)

Yleisimmät: lunastaja 54 % · lunastajana 18 % · lunastajan 15 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑjɑ

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Lunastaja. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/lunastaja