Asiasanasto.fi

vapahtaja

erisnimi, substantiivi

/ˈʋɑpɑhtɑjɑ/

Johdettu sanasta: vapahtaa

Merkitykset

(käännetty englannista)
  1. 1.Betlehemissä syntynyt ja Nasaretissa vaikuttanut opettaja ja profeetta, jonka elämä ja saarnat muodostavat kristinuskon perustan
  2. 2.jokin, joka vapahtaa; (kristinusko, isolla) Jeesus

Synonyymit

Etymologia

vapahtaa + johdin -ja

Käännökset

  • ranskarédempteur (m), rédemptrice (f), sauveur (m), sauveuse (f)

Esimerkkilauseet

Ja niiden joukossa vaeltaa Vapahtaja.

Arvi Järventaus, Erämaan matkaajille

Vaikka tämä runo onkin sekava, jopa puutteellinenkin, huomaa kuitenkin sen viittaavan kristinopin leviämiseen, ja että runossa mainittu poika luultavasti oli itse Vapahtaja, ja että Marjatta oli Neitsyt Maria.

Elias Lönnrot, Elias Lönnrotin matkat I 1828-1839

Tämä herätti voimakasta kiinnostusta paikallisissa intiaaneissa, ja he noudattivat uuden vapahtajansa ohjeita kuuliaisesti.

Wikipedia: Henkitanssi

Englanninkieliset vastineet

  • Deliverer
  • Redeemer
  • Savior
  • Saviour

Esiintymistiheys

47 505 esiintymää, 18.1 / milj.

Suomi24
21.5
Sanomalehdet
3.0
Aikakauslehdet
5.0
Wikipedia
3.5
Reddit
2.1
Tekstitykset
4.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10

Nominatiivivapahtaja
Genetiivivapahtajan
Partitiivivapahtajaa
Essiivivapahtajana
Translatiivivapahtajaksi
Inessiivivapahtajassa
Elatiivivapahtajasta
Illatiivivapahtajaan
Adessiivivapahtajalla
Ablatiivivapahtajalta
Allatiivivapahtajalle
Abessiivivapahtajatta

Riimit

-ɑjɑ

Kaikki riimit