lu­nas­taa

verbi/ˈlunɑstɑːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

lu-nas-taa (3 tavua) · 8 kirjainta · Suomen kielen 4 376. yleisin sana

Johdettu sanasta: lunnas

Merkitys

  1. ottaa haltuunsaMikäli voittoa ei lunasteta määräaikaan mennessä, siirtyy lottovoitto kokonaisuudessaan voittorahastoon.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Verillään maan tään kauniin Magyari lunasti, Verillään tuhat vuotta puolusti, suojeli.
— Sándor Petöfi, Runoja
Leikittiin, kätkettiin sormusta, lunastettiin pantteja.
— Arvi Järventaus, Ristilukki
Opetettakoon kristityille, että se, joka antaa köyhälle tai lainaa tarvitsevalle, tekee paremmin, kuin jos hän lunastaisi aneen.
— Wikipedia: 95 teesiä

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan lunastaa lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (germaaninen: *lunaz)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan lunnas yhteydessä
Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Vastineita
inkeroinen, karjala, vatja, viro

Lähtökohta: ← germaaninen *lunaz, vertaa gootti lun (akk.) ’lunnas’, anglosaksi ā-lynnan ’lunastaa’.

pohjoissaame lones ’lunnas’, lonestit (eteläsaame piitimensaame luulajansaame inarinsaame koltansaame kildininsaame) ’lunastaa’ varhainen laina itämerensuomi taholta.

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenlunata, lunastā ’lunastaa’
karjalalunnas ’lunnas, pantti’, lunnastoa ’lunastaa; maksaa, ostaa; hankkia’
vatjalunassā ’lunastaa’
viroluna ’maksu, korvaus’, lunastada ’lunastaa, vapahtaa’

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.claim

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • redeem
  • repurchase
  • cash
  • claim

Esiintymistiheys

45 403 esiintymää · 17.3 / milj.

Suomi24
17.0
Sanomalehdet
33.5
Aikakauslehdet
23.3
Wikipedia
16.4
Reddit
10.2
Tekstitykset
10.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa)

Yleisimmät: lunastaa 33 % · lunastanut 13 % · lunastamaan 10 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin lunastaa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minälunastanlunastinolen lunastanutolin lunastanut
sinälunastatlunastitolet lunastanutolit lunastanut
hänlunastaalunastion lunastanutoli lunastanut
melunastammelunastimmeolemme lunastaneetolimme lunastaneet
telunastattelunastitteolette lunastaneetolitte lunastaneet
helunastavatlunastivatovat lunastaneetolivat lunastaneet
passiivilunastetaanlunastettiinon lunastettuoli lunastettu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minälunastaisinolisin lunastanut
sinälunastaisitolisit lunastanut
hänlunastaisiolisi lunastanut
melunastaisimmeolisimme lunastaneet
telunastaisitteolisitte lunastaneet
helunastaisivatolisivat lunastaneet
passiivilunastettaisiinolisi lunastettu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinälunasta—
hänlunastakoonolkoon lunastanut
melunastakaamme—
telunastakaa—
helunastakootolkoot lunastaneet
passiivilunastettakoonolkoon lunastettu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minälunastanenlienen lunastanut
sinälunastanetlienet lunastanut
hänlunastaneelienee lunastanut
melunastanemmelienemme lunastaneet
telunastanettelienette lunastaneet
helunastanevatlienevät lunastaneet
passiivilunastettaneenlienee lunastettu

Infinitiivit

1. infinitiivilunastaa
1. inf. pitkä muotolunastaakseen
2. inf. inessiivilunastaessa
2. inf. inessiivi, passiivilunastettaessa
2. inf. instruktiivilunastaen
3. inf. inessiivilunastamassa
3. inf. elatiivilunastamasta
3. inf. illatiivilunastamaan
3. inf. adessiivilunastamalla
3. inf. abessiivilunastamatta
3. inf. instruktiivilunastaman
4. infinitiivilunastaminen
5. infinitiivilunastamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippilunastava
Passiivin 1. partisiippilunastettava
Aktiivin 2. partisiippilunastanut
Passiivin 2. partisiippilunastettu
Agenttipartisiippilunastama
Kieltopartisiippilunastamaton

Riimit

-unɑstɑː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Lunastaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/lunastaa