mal­ka

substantiivi/ˈmɑlkɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

mal-ka (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 19 421. yleisin sana

Merkitys

  1. olki- tai tuohikatolla oleva harjalta räystäälle ulottuva katemateriaalin painona käytetty halkaistu kuusipuinen seiväsMikä mariana maloilla, se vappuna vaoilla. (sananparsi, sääennustus)

Synonyymit

Esimerkkilauseet

"Niin tosiaankin", kertasi O'Brien, "näemme rikan naapurimme silmässä, mutta emme huomaa malkaa omassa silmässämme".
— Frederick Marryat, Peter Simple merillä
Sen tanhuarakennukset, näiden väliset hirsisalvokset, kattotuohet, palkit ja malat, kuten entistä välkeämpi päärakennuskin, paistavat kirpeän keltaisina ja nurkanpäät tasaisemmin veistettyinä kuin oli yleensä siihen aikaan tapana.
— Lauri Haarla, Nuori pirkkalaispäällikkö II
Katto voitiin valmistaa esimerkiksi ruo 'osta, rukiinkorsista, kuusenkuoresta tai suoriksi prässätyistä koivuntuohilevyistä, joiden päälle aseteltiin painoiksi malkoja ja joskus kiviä.
— Wikipedia: Lato

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan malka lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Substantiivit
Ne olivat lähinnä tiheissä rykelmissä olleita puutaloja, joissa oli tuohi -, malka - tai turvekatot.
— Wikipedia: Turun palo
Mutta, -- niinpä kirja alkaa: pettää nainen miestä, -- miehen silmässä ken huomais malkaa?
— Joel Lehtonen, Puolikuun alla
Pietra Malan luona näkivät he omituisen luonnonilmiön, joka kutsutaan: "Fuoco di Legno."
— Emily Nonnen, Salakuljettajan tytär

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (balttilainen)
Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
paikoin Etelä-Häme ja Kaakkois-Häme Keski-Pohjanmaa, laajalti itämurteet
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi
  1. suomimalka
  2. balttilainenvertaa liettua málka ’halko, polttopuut, halkopino’, latvia malka ’polttopuu’, muinaispreussi malko ’puut’
Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenmalko ’olkikaton tai heinäkeon painopuu’, malkka, mala, malo ’olki- ja tuohikaton malka’
karjalamalko, malka ’sama merkitys’, malkuri ’iso kaira, pora’
lyydimalg (mon. ‑od, ‑ad) ’pellavalikopuu’
vepsämalg (g. ‑an), maug, moug (g. ‑un) ’sama merkitys; uppotukki; kattomalka; keon painopuu’
vatjamalka ’keppi, seiväs, malka (esimerkiksi katon harjalla, heinäsuovan päällä), kapula’
viromalk (g. malga) ’kalikka, kurikka, malka’
liivimālka ’halko, riuku, heinäsuovan painopuu’

(suomi malka → pohjoissaame malˈga ’nuori mänty, jossa on runsaasti pintapuuta’, nykyruotsi murt. malkko ’tuohikaton malka’; suomi malkuri → pohjoissaame malˈgar, malˈgur (inarinsaame) ’malkuri’)

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Johdokset

Liittyvät sanat

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • ridge
  • ridgepole
  • rooftree

Esiintymistiheys

5 567 esiintymää · 2.1 / milj.

Suomi24
2.3
Sanomalehdet
2.9
Aikakauslehdet
2.1
Wikipedia
1.3
Reddit
0.4
Tekstitykset
0.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 9 (kala), vokaalivaihtelutyyppi D

Yleisimmät: malka 45 % · malkaa 32 % · malan 17 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑlkɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Malka. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/malka