Asiasanasto.fi

merimies

substantiivi

/ˈmeriˌmie̯s/

Yhdyssana: meri + mies

Merkitys

  1. 1.(merenkulku)laivan miehistön jäsenLaivan kapteenikin on merimies.

Synonyymit

Etymologia

meri + mies

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.swab, seaman, sailor
  • ruotsisjöman
  • saksaSeemann (m)
  • ranskamarin (m)
  • venäjäморяк
  • esp.marin (m), marinero (m)
  • italiamarinaio
  • puolamarynarz (m)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Näin hänen vilkkaasti puhelevan, osottaen sormin sisariani ja minua, ja merimiehen vetävän pois kätensä, johon isäni koetti laskea rahalahjaa.

Dimítrios Vikélas, Lukís Láras

Ei kai sinun olkasi niin penteleen kipeä ole", sanoi Tarrant, se merimies, joka ensin oli hänelle puhunut.

Edgar Rice Burroughs, Tarzan apinain kuningas

Näin hän toimi eri aloilla: tupakkakauppiaana, merimiehenä, sotilaana, insinöörinä, arkkitehtina, näyttelijänä ja vihdoin kirjailijana.

Wikipedia: Alexandre-Vincent Pineux Duval

Englanninkieliset vastineet

  • sailor
  • sea lawyerlähisynonyymi
  • Jack
  • Jack-tar
  • gob
  • old salt
  • seaman
  • tar

Esiintymistiheys

12 554 esiintymää, 4.8 / milj.

Suomi24
3.3
Sanomalehdet
8.4
Aikakauslehdet
6.5
Wikipedia
22.4
Reddit
2.2
Tekstitykset
13.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 42

Nominatiivimerimies
Genetiivimerimiehen
Partitiivimerimiestä
Essiivimerimiehenä
Translatiivimerimieheksi
Inessiivimerimiehessä
Elatiivimerimiehestä
Illatiivimerimieheen
Adessiivimerimiehellä
Ablatiivimerimieheltä
Allatiivimerimiehelle
Abessiivimerimiehettä

Riimit

-ies

Kaikki riimit