Asiasanasto.fi

miehistö

substantiivi

/ˈmie̯histø/

Johdettu sanasta: mies

Merkitykset

  1. 1.alukselle (laivalle, lentokoneeseen jne.) palkattu tai määrätty ihmisjoukko, joka työskentelee aluksella huolehtien aluksen kuljettamisesta ja muista toimista
  2. 2.(sodankäynti)yhtä ei-henkilökohtaista asetta, tykkiä tai panssarivaunua käyttävä ryhmäAlikersantti Schadewitz tuhosi taistelussa käsikranaateilla ja lähitaistelussa vihollisen konekiväärin miehistön.
  3. 3.asevoimien tai aluksen työntekijöiden arvoasteikon alin osa, vrt. päällystö
  4. 4.(urheilu)urheilujoukkueen jäsenet ilman valmentajia ja johtoaJukka Jalonen on julkistanut Suomen miehistön jääkiekon MM-kisoihin. (iltalehti.fi)

Synonyymit

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.team, crew
  • ruotsimanskap, besättning
  • saksaMannschaft (f), Besetzung (f)
  • ranskaéquipage (m), troupe (f)
  • venäjäэкипаж (m), команда (f)
  • esp.tripulación (f)
  • viromeeskond
  • puolazałoga (f)

Hierarkia

Alakäsitteet

Esimerkkilauseet

"Olen ihan samaa mieltä kuin tekin, kapteeni Kearney", vastasi O'Brien, "ja laivamme miehistölle olisi mielestäni hyvä harjoitus, jos anastaisimme sen aluksen tuon patteripahasen suojasta".

Frederick Marryat, Peter Simple merillä

Nyt, jos ei kannella miehiä näy, on kajuutassa, jos sinne käy, täys miehistö, pöydässä, tuopit käässä, ja harmaja kapteeni pöydän päässä.

Aaro Hellaakoski, Me kaksi

Mukana on ollut yksinsoutajia, parisoutajia, perheitä, soutuporukoita ja joukkueita, jotka vaihtavat miehistöä jokaiselle osuudelle.

Wikipedia: Karelia-soutu

Englanninkieliset vastineet

  • company
  • crew
  • men
  • personnel
  • team
  • platoon

Esiintymistiheys

38 365 esiintymää, 14.6 / milj.

Suomi24
7.4
Sanomalehdet
40.3
Aikakauslehdet
16.8
Wikipedia
106.5
Reddit
7.3
Tekstitykset
49.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 2

Nominatiivimiehistö
Genetiivimiehistön
Partitiivimiehistöä
Essiivimiehistönä
Translatiivimiehistöksi
Inessiivimiehistössä
Elatiivimiehistöstä
Illatiivimiehistöön
Adessiivimiehistöllä
Ablatiivimiehistöltä
Allatiivimiehistölle
Abessiivimiehistöttä

Riimit

-iehistø

Kaikki riimit