noi­dut­tu

adjektiivi/ˈnoi̯dutːu(ˣ)/
Jaa
Viittaa artikkeliin

noi-dut-tu (3 tavua) · 8 kirjainta

Johdettu sanasta: noitua

Merkitykset

(englanniksi)
  1. under a spell
  2. having your attention fixated as though by a spell
  3. (usually used colloquially) causing or accompanied by misfortune
  4. possessing or using or characteristic of or appropriate to supernatural powers; "charming incantations"; "magic signs that protect against adverse influence"; "a magical spell"; "'tis now the very witching time of night"- Shakespeare"; "wizard wands"; "wizardly powers"

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

"Viekää hänet pois!" kiljui maassa lojuva kuningas raivostuneena, mutta jo kauan ennen kuin hän oli ehtinyt puhua, oli päällikkö huutaen, että pyssy oli noiduttu, heittänyt sen luotaan ja syöksynyt pois.
— H. Rider Haggard, Musta ja valkea sydän
"En ole nähnyt mokomia ihmisiä", sanoi Bergit; "en saanut ketään menemään, vaikka lupasin heille sekä sitä että tätä; he olivat niinkuin noidutut, niin pian kuin mainitsin vuorenloukon".
— Kristofer Janson, Per ja Bergit
"spectral evidence," jolla tarkoitettiin todistetta siitä, että noidutut näkivät hahmon henkilöstä, joka noitui heidät.
— Wikipedia: Salemin noitaoikeudenkäynnit

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan noiduttu lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Lähestyvän junan sähköinen voima oli vanginnut hänet noiduttuun piiriin.
— Urho Karhumäki, Avoveteen
Tässä on siis salaisuus, ajattelin minä; tässä linnan noiduttu kylkirakennus.
— Washington Irving, Alhambra

Englanninkieliset vastineet

  • ensorcelled
  • spell-bound
  • jinxed
  • witching

Taivutustiedot

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: noiduttu – noidutumpi – noidutuin

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Noiduttu. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/noiduttu