nyrk­ki

substantiivi/ˈnyrkːi/
Jaa
Viittaa artikkeliin

nyrk-ki (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 3 815. yleisin sana

Merkitykset

  1. kämmen, jonka sormet on puristettu suppuun vasten kämmentä
  2. (kuva)vihollista torjumaan koottu iskuryhmä

Esimerkkilauseet

Ja siellä pidettiin häät, eikä nyrkin kokoiset, kuten sanotaan, vaan "rymylihäät" oikein, niinkuin tytärtenkin, vaikka en minä siellä ollut mutta korvakuulojansa se koirakin haukkuu.
— Matilda Roslin-Kalliola, Viestini menneiltä sukupolvilta
"Herranen aika, rouva, te olette käynyt liian vanhaksi ruvetaksenne enää lasten esiliinoihin; tottakai minun on päätettävä minkälaiseen seuraan vaimoni joutuu", sanoi mylord iskien nyrkkiä pöytään.
— William Makepeace Thackeray, Henry Esmondin historia
Kivikauden taide käsittää pääasiassa erilaista keramiikkaa, piikivestä leikattuja nyrkki -iskureita, kömpelöitä ihmishahmoja ja kivisiä ihmispäitä, joita kannettiin uskonnollisissa kulkueissa.
— Wikipedia: Muinaisen Egyptin taide

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan nyrkki lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Adjektiivit
Patruuna kirosi, polki jalkaa ja pui nyrkkiä Joonaalle, joka seisoi oven suussa.
— Väinö Kataja, Ruotsin rajalta
Mutta yhtäkkiä hän kiivastuneena täräytti nyrkillä pöytään että lasit helisivät.
— Émile Zola, Sota
Ja Krank näytti tukevaa sauvaansa, jossa oli nyrkin kokoisia pahkoja ylt'ympäri.
— Arvi Järventaus, Tie selvä II
Hänen nyrkkinsä puristuivat, silmissä paloi murhanhimo, sillä hän oli humalassa.
— Émile Zola, Kivihiilenkaivajat

Etymologia

Vanhin tieto
Hemminki Maskulainen, 1616
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, vepsä

Jos alkup. merkitykseksi katsotaan ’rystynen’, sana voisi mahdollisesti olla nurkka sanan etuvok. variantti.

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinennürkki ’nyrkki’
karjalanyrkki ’sama merkitys; rystyset’, pohjois- eli vienankarjala nyrkky ’nyrkki; keskisormen keskimmäinen rystynen’, nyrkätä ’pukata nyrkillä’
vepsäńurk (adess. ńurkul) ’nyrkki’, ńurkta ’lyödä nyrkillä’ (viro koillmurt. nürk ’rystynen’ ilmeisesti ← suomi).

Samaa juurta olevia sanoja

Lue myös Kotuksen kirjoitus nyrkki.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.fist
  • ruotsiknytnäve
  • saksaFaust (f)
  • ranskapoing (m)
  • venäjäкулак (m)
  • esp.puño (m)
  • italiapugno (m)
  • puolapięść (f)

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • clenched fist
  • fist

Esiintymistiheys

54 473 esiintymää · 20.8 / milj.

Suomi24
22.8
Sanomalehdet
8.4
Aikakauslehdet
5.1
Wikipedia
5.3
Reddit
20.8
Tekstitykset
18.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti), vokaalivaihtelutyyppi A

Yleisimmät: nyrkin 19 % · nyrkillä 18 % · nyrkki 18 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-yrkːi

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Nyrkki. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/nyrkki