nyrkki
substantiivi/ˈnyrkːi/
Merkitykset
Yhdyssanat ja johdokset
Yhdyssanat
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.fist
- ruotsiknytnäve
- saksaFaust (f)
- ranskapoing (m)
- venäjäкулак (m)
- esp.puño (m)
- italiapugno (m)
- puolapięść (f)
Hierarkia
Esimerkkilauseet
Nandor heräs' sairaalassa, torveaan hän hoki, houri, nosti nyrkin huulillensa, urhonristiään hän kouri.
Kuului raskaita askelia portailta, joku hapuili kädensijaa, ovea lyötiin kaksi kertaa koko nyrkillä, ja sitten tuli sisään kippari semmoisena kuin hän oli ollut laivassaan sinä myrskyisenä sunnuntaina, jolloin Holt oli käynyt Vikin luona.
Tervehdyksessä, jossa kämmen on näytetty toiselle, on voinut olla myös merkityksenä osoittaa olevansa aseeton, ja että käsi ei ole nyrkissä kuten vihaisella voi olla.
Englanninkieliset vastineet
- clenched fist
- fist
Esiintymistiheys
54 473 esiintymää, 20.8 / milj.
Suomi24
22.8
Sanomalehdet
8.4
Aikakauslehdet
5.1
Wikipedia
5.3
Reddit
20.8
Tekstitykset
18.4
Taivutustiedot
Taivutusluokka 5, vokaalivaihtelutyyppi A
| Nominatiivi | nyrkki |
| Genetiivi | nyrkin |
| Partitiivi | nyrkkiä |
| Essiivi | nyrkkinä |
| Translatiivi | nyrkiksi |
| Inessiivi | nyrkissä |
| Elatiivi | nyrkistä |
| Illatiivi | nyrkkiin |
| Adessiivi | nyrkillä |
| Ablatiivi | nyrkiltä |
| Allatiivi | nyrkille |
| Abessiivi | nyrkittä |
Riimit
-yrkːi
Kaikki riimit