Johdettu sanasta: nöyrä
Merkitys
- humility, humbleness
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- kuuliaisuus
- nöyrtymys
- tottelevaisuus
- nöyristely
- matelu
- alistuvuus
- alistuminen
- vähäpätöisyys
- mitättömyys
- pienuus
- ryömintä
- konttaus
- mateleminen
- ryömiminen
- kunnioitus
- pätemättömyys
- uskollisuus
- sirous
- pieni koko
- äärimmäinen pienuus
- pikkuriikkisyys
- kitukasvuisuus
- surkeus
- pikkumaisuus
- merkityksettömyys
- nolla
- olematon tyyppi
- nynny
- pätkä
- pirpana
- arviointi
Etymologia
nöyrä + -yys
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.humbleness, humility
- ruotsiödmjukhet
- saksaDemut
- ranskahumilité (f)
- venäjäсмирение
- puolapokora (f)
Hierarkia
Esimerkkilauseet
Mutta matkalaisperheen pää paikkailee vaimonsa liikoja nöyryyksiä.Minulle on opetettu kuuliaisuutta, nöyryyttä, vaikenemista ja... varjossa istumista.Kultasuu lähtee luostarista ja kokee suurta epäonnistumisen tunnetta, koska ei kyennyt noudattamaan ajan ihanteita, nöyryyttä, kuuliaisuutta ja hengellisyyttä.Englanninkieliset vastineet
- humility
- servility
- submissiveness
- obeisance
- humbleness
- meekness
Esiintymistiheys
23 235 esiintymää · 8.9 / milj.
Suomi24
10.2
Sanomalehdet
2.9
Aikakauslehdet
5.4
Wikipedia
1.4
Reddit
2.5
Tekstitykset
3.1
Taivutustiedot
Taivutusluokka 40
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | nöyryys |
| Genetiivi | nöyryyden |
| Partitiivi | nöyryyttä |
| Essiivi | nöyryytenä |
| Translatiivi | nöyryydeksi |
| Inessiivi | nöyryydessä |
| Elatiivi | nöyryydestä |
| Illatiivi | nöyryyteen |
| Adessiivi | nöyryydellä |
| Ablatiivi | nöyryydeltä |
| Allatiivi | nöyryydelle |
| Abessiivi | nöyryydettä |
Riimit
-øyryːs
Kaikki riimitLähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0