Asiasanasto.fi

oh­ra

substantiivi/ˈohrɑ/
Jaa

Merkitykset

  1. pelto-ohra, ohrien suvun monimuotoinen viljalaji (Hordeum vulgare), jonka kukinto on tähkä, johon jyvät muodostuvatOhran tunnistaa sen tähkän pitkistä vihneistä.
  2. (yleisesti) mikä tahansa ohrien (Hordeum) suvun kasvi

Synonyymit

Etymologia

kantasuomen *oštra < balttilaisesta ’terävää’ merkinneestä sanavartalosta *aštra (ohralla voi olla pitkät ja terävät vihneet); Vastineita lähisukukielissä: inkeroisen ozra ja odra, karjalan osra, lyydin ja vepsän oze, vatjan ǒzra, viron oder ja liivin vo’ddõrz. Kirjakielessä sana esiintyy jo Agricolalla.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.barley
  • ruotsikorn
  • saksaGerste (f)
  • ranskaorge (f)
  • venäjäячмень (m)
  • esp.cebada (f)
  • virooder
  • italiaorzo (m)
  • puolajęczmień
  • norjabygg

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Pellervoinen on arvattavasti sama olento, jota myös nimitettiin Pellon Pekko, jonka sanottiin erittäin auttaneen ohran kasvua ja toukoja; tämän suhteen oli hän myös oluen jumala, josta sanantapa maistaa pellon pekkoa (juoda vierettä) on tullut.
— G. E. Eurén, Muinaisten Suomalaisten Pakanalliset Epäjumalat
Edellämainittujen viljakasvien haltioina tavataan tanskalaisilla rug-, byg- ja ærte-kjærling 'rukiin, ohran ja herneen akka' sekä Uudenmaan ruotsalaisilla rofgumman 'nauriin akka', jolla lapsia peloiteltiin, etteivät naurismaalle menisi.
— Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto
Savossa tunnetaan myös ohrasta valmistettu kourakas, koprakaenen, nyrkkitalakkuna, pöppi tai kopratalkkuna.
— Wikipedia: Talkkuna

Englanninkieliset vastineet

  • barley
  • common barley
  • corn
  • Hordeum

Esiintymistiheys

9 651 esiintymää · 3.7 / milj.

Suomi24
2.6
Sanomalehdet
6.4
Aikakauslehdet
24.6
Wikipedia
8.4
Reddit
2.0
Tekstitykset
0.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10

SijamuotoYksikkö
Nominatiiviohra
Genetiiviohran
Partitiiviohraa
Essiiviohrana
Translatiiviohraksi
Inessiiviohrassa
Elatiiviohrasta
Illatiiviohraan
Adessiiviohralla
Ablatiiviohralta
Allatiiviohralle
Abessiiviohratta

Riimit

-ohrɑ

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet