4 tavua · 9 kirjainta · taivutustyyppi 67 (tulla) · Suomen kielen 6 568. yleisin sana
Johdettu sanasta: onni
Merkitys
- Taivutus sanasta part toivottaa onnea, kehua jkta hänen kohtaamansa onnellisen tapahtuman johdosta, yl. sanomalla tälle "onnea!", "onnittelut!" tms.Onnittelin isoäitiä hänen 100-vuotispäivänsä johdosta.
Esimerkkilauseet
"Täällä, teidän arvoisuutenne", sanoi hän, "minä odottelen kärsimättömästi, kunnes minua kutsutaan, jotta saisin onnitella teitä molempia".Jo paljoa ennen, kuin lapsi oli nähnyt äitinsä makuuhuoneen tapeetit, onnitteli sitä koko sukukunta siitä, että sillä oli molemmat niin erinomaiset, kasvatustoimeen perehtyneet, pedagoogillisesti taitavat vanhemmat.Meit' tähtöset katselevat, onnittelevat".Voit aivan hyvin lyödä demonia omalla miekallasi, silloin hän onnittelee sinua hyvästä suorituksesta, mutta vain taitamaton soturi menettää miekkansa niin että se joutuu vihollisen käsiin.Toisaalta häntä onniteltiin taitavasta huumorin käytöstä, toisaalta nähtiin, ettei aihe oikein sovi huumorityyliin käsiteltäväksi.Synonyymit ja vastakohtasanat
Vastakohtasanat
Etymologia
tarkalleen ottaen frekventatiivijohdos verbistä *onnittaa, jota ei käytetä > onni- (monikon heikko vartalo sanasta onni) + -ttaa
Yhdyssanat ja johdokset
Johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.congratulate
- ruotsigratulera
- saksagratulieren
- ranskaféliciter
- venäjäпоздравить, поздравлять
- esp.felicitar
- italiafelicitare, congratularsi
- puolagratulować
- norjagratulere
Hierarkia
Yläkäsitteet
Englanninkieliset vastineet
- congratulate
- felicitate
Esiintymistiheys
25 834 esiintymää · 9.8 / milj.
Suomi24
9.2
Sanomalehdet
12.2
Aikakauslehdet
15.9
Wikipedia
2.2
Reddit
3.8
Tekstitykset
15.6
Taivutustiedot
Taivutusluokka 67, vokaalivaihtelutyyppi C
Yleisimmät: onnitella 30 % · onnittelen 26 % · onnittelee 6 %
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | |
| Ind. prees. yks. 1. | |
| Ind. imperf. yks. 3. | |
| Kond. prees. yks. 3. | |
| Pot. prees. yks. 3. | |
| Imperat. prees. yks. 3. | |
| Akt. 2. partisiippi | |
| Pass. imperf. |
Riimit
-elːɑ
Kaikki riimitluokat:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0