Johdettu sanasta: onnitella
Merkitys
- menestyksen, saavutuksen, merkkipäivän tai muun vastaavan kokemaan henkilöön kohdistuva onnentoivotus
- congratulation
Etymologia
onnitella + johdin -u
Yhdyssanat ja johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- ruotsilyckönskan, lycköskning, gratulation
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
Hän olisi halunnut jäädä pois kaikesta; mutta osaksi oli hän mielissään, kun oli kaikkien onnittelujen esineenä, osaksi tahtoi hän nähdä, oliko Stenillä parempi menestys Kristinaan nähden.Olihan hän sitäpaitsi tehnyt sonetin, jonka johdosta kuuluisa runoilija oli lausunut onnittelunsa ja kehoittanut jatkamaan, vaikka itse asiassa koko elämä on yhtä ainoata runoa, enemmän tai vähemmän rytmikästä.Aamun valjettua asunnon edustalle kokoontunut sekakuoro tervehtii laulullaan päivänsankaria ja myös lapset esittävät onnittelunsa professorille, joka käyttäytyy hajamielisesti, koska on huolissaan monen vuoden työn vaatineen käsikirjoituksensa katoamisesta.Englanninkieliset vastineet
- congratulation
- felicitation
Esiintymistiheys
42 632 esiintymää · 16.2 / milj.
Suomi24
13.9
Sanomalehdet
18.8
Aikakauslehdet
20.1
Wikipedia
0.7
Reddit
10.3
Tekstitykset
43.6
Taivutustiedot
Taivutusluokka 2
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | onnittelu |
| Genetiivi | onnittelun |
| Partitiivi | onnittelua |
| Essiivi | onnitteluna |
| Translatiivi | onnitteluksi |
| Inessiivi | onnittelussa |
| Elatiivi | onnittelusta |
| Illatiivi | onnitteluun |
| Adessiivi | onnittelulla |
| Ablatiivi | onnittelulta |
| Allatiivi | onnittelulle |
| Abessiivi | onnittelutta |
Riimit
-elu
Kaikki riimitluokat:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0