pölk­ky

substantiivi/ˈpølkːy/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pölk-ky (2 tavua) · 6 kirjainta

Merkitykset

  1. puupölkky, pölli, tukin tai hirren katkaistu osa erityisesti asetettuna pystyyn alustaksiPuut pilkotaan ulkona, kirveellä, pölkyn päällä.
  2. (puhekieltä)(kuva)alusta, jolle teloitettavan kaula asetetaan katkaistavaksilaittaa pää pölkylle
  3. (arkikieltä)pölkkypää, tomppeli, ääliö

Esimerkkilauseet

Tuosta pikku mies sulmimaan vävyään, tuota Schveitsiläistä pölkkyä, joka ikänsä kökötti huoneessaan etsimällä koneita, eikä seurannut nuorta vaimoaan maailmaan, vaan ennen pysyi kaikissa noissa vanhan pojan tavoissaan, piipussaan ja olutmyymälässä.
— Alphonse Daudet, Fromont vanhempi ja Risler nuorempi
"Se on lauennut, hurraa!" Rolf huusi, sillä siellä oli pölkyn alla kuolleena mitä uhkein näätä, tumma, melkeinpä musta, rinnassa suuri leveä loistava kultatäplä.
— Ernest Thompson Seton, Rolf salolla
Koska puuaines on verraten kestävää, siitä tehdään myös lattialautoja, lasitehtaiden valsseja, aseiden periä ja erilaisia pölkkyjä.
— Wikipedia: Mustatupelo

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan pölkky lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Istuinpenkeiksi tuotiin lankkuja tallinylisiltä, pölkkyjä sahattiin riihipuista.
— Urho Karhumäki, Taistelun takaa
Hän istui paksulla pölkyllä, kyynärpäät polvilla, kannattaen käsillä päätään.
— Mihail Lermontov, Aikamme uros
Vaari siellä parhaillaan halkaisi isonlaista pölkkyä.
— Osmo Iisalo, Suomen kansan eläinkirja
Hän iski kirveensä pölkkyyn ja Juntunen lähti Pirhosta käräjiin haastamaan.
— Maiju Lassila, Pirttipohjalaiset

Etymologia

Vanhin tieto
1729
Levinneisyys
itämurteet Pohjanmaa Pohjois-Suomi Kymenlaakso, paikoin Häme Pohjois-Satakunta
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja

Mahdollisesti sanojen pelkka, pelkko, pelkku ’parru, palkki’ labiaalistunut rinnakkaismuoto; nämä puolestaan ← varhaisempi uusruotsi, nykyruotsi bjälke ’parru, hirsi’ ← kantaskandinaavi *belkan- ’sama merkitys’ Katso pelkka1.

Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpölkkü ’pölkky’
karjalapölkky ’sama merkitys; peltojyrä’, pölkytä ’jyrätä peltoa’
lyydipölkkü ’tukkireen pankko’
vepsäpöĺkǖńe ’pölkky’
vatja(Mahu) pölkkü ’pölkkytuoli’.

suomi → pohjoissaame belˈku (inarinsaame) ’alus-, hakkuupölkky’; suomi → nykyruotsi murt. Suomi pölkk, ‑o ’puunpalanen, pölkky’.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.block, moron
  • ruotsikubbe, idiot
  • ranskabillot (m)

Englanninkieliset vastineet

  • block
  • moron

Esiintymistiheys

5 247 esiintymää · 2.0 / milj.

Suomi24
2.0
Sanomalehdet
2.1
Aikakauslehdet
2.6
Wikipedia
1.3
Reddit
2.4
Tekstitykset
2.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo), vokaalivaihtelutyyppi A

Yleisimmät: pölkylle 31 % · pölkky 21 % · pölkyllä 11 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ølkːy

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Pölkky. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pölkky