veis­tää

verbi/ˈʋei̯stæːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

veis-tää (2 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 11 908. yleisin sana

Johdettu sanasta: veitsi

Merkitykset

  1. käsitellä puuta, jollakin terävällä työkalulla us. karkeasti lastuamallaPerinteisesti hirsiä veistetään piilukirveellä.
  2. valmistaa veistosA. Tukiainen veisti kiveä taltalla ja vasaralla.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Niin jatkoi hän koko kesän, mutta minkä hän kantoi metsästä uusia hirsiä, olivat ne niin käyriä, että suoriksi veistäessä taittuivat.
— Emil Elenius, Saarelaiskuvia I
He alkoivat uudestaan veistää luita, ja kaapia nahkoja, mutta hän sulki tiiviisti huulensa kielen eteen, jota ei uskottu.
— Jack London, Pakkasen lapsia
Se näyttää, kuinka pronssiin oli mahdollista tehdä yksityiskohtia, jotka olivat veistettäessä hankalia, sekä samalla sen, kuinka paljon taiteesta on menetetty, kun suuri osa pronssiveistoksista on kadonnut.
— Wikipedia: Hellenistinen kuvanveisto

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan veistää lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Vanhin tieto
Christfrid Ganander, 1786
Levinneisyys
itämurteet Länsi-Uusimaa Etelä-Häme ja Kaakkois-Häme Kymenlaakso, osin Keski- ja Pohjois-Pohjanmaa Peräpohja
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 3 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (9 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvestǟ ’veistää; puhua tai laulaa iloisesti’, vessellä ’veistellä’
karjalaveisteä ’veistää, vuolla’
lyydivestädä
vepsävestta
vatja(Tsv) vesse-, vessä ’sama merkitys’
virovesta ’sama merkitys; puhua, kertoa’, vestelda ’keskustella, jutella’

Kaukaisemmissa sukukielissä

komive̮źni̮ ’hakata viistoon’
itähantiitähanti etelähanti wäńt́-, pohjoishanti wȧś- ’leikata auki, halkaista’
unkarivés ’kaivertaa, veistää’

. Samaa alkuperää on myös veitsi, katso tätä.

Englanninkieliset vastineet

  • sculpt
  • sculpture
  • carve
  • hew
  • whittle
  • rip

Esiintymistiheys

11 279 esiintymää · 4.3 / milj.

Suomi24
3.8
Sanomalehdet
7.1
Aikakauslehdet
5.2
Wikipedia
17.3
Reddit
3.5
Tekstitykset
3.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa)

Yleisimmät: veistetty 35 % · veistää 16 % · veistä 8 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin veistää taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäveistänveistinolen veistänytolin veistänyt
sinäveistätveistitolet veistänytolit veistänyt
hänveistääveistion veistänytoli veistänyt
meveistämmeveistimmeolemme veistäneetolimme veistäneet
teveistätteveistitteolette veistäneetolitte veistäneet
heveistävätveistivätovat veistäneetolivat veistäneet
passiiviveistetäänveistettiinon veistettyoli veistetty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäveistäisinolisin veistänyt
sinäveistäisitolisit veistänyt
hänveistäisiolisi veistänyt
meveistäisimmeolisimme veistäneet
teveistäisitteolisitte veistäneet
heveistäisivätolisivat veistäneet
passiiviveistettäisiinolisi veistetty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäveistä—
hänveistäköönolkoon veistänyt
meveistäkäämme—
teveistäkää—
heveistäköötolkoot veistäneet
passiiviveistettäköönolkoon veistetty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäveistänenlienen veistänyt
sinäveistänetlienet veistänyt
hänveistäneelienee veistänyt
meveistänemmelienemme veistäneet
teveistänettelienette veistäneet
heveistänevätlienevät veistäneet
passiiviveistettäneenlienee veistetty

Infinitiivit

1. infinitiiviveistää
1. inf. pitkä muotoveistääkseen
2. inf. inessiiviveistäessä
2. inf. inessiivi, passiiviveistettäessä
2. inf. instruktiiviveistäen
3. inf. inessiiviveistämässä
3. inf. elatiiviveistämästä
3. inf. illatiiviveistämään
3. inf. adessiiviveistämällä
3. inf. abessiiviveistämättä
3. inf. instruktiiviveistämän
4. infinitiiviveistäminen
5. infinitiiviveistämäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippiveistävä
Passiivin 1. partisiippiveistettävä
Aktiivin 2. partisiippiveistänyt
Passiivin 2. partisiippiveistetty
Agenttipartisiippiveistämä
Kieltopartisiippiveistämätön

Riimit

-eistæː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Veistää. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/veistää