ilmestyä
verbi/ˈilmestyæˣ/
Merkitykset
- 1.tulla näkyviin, tulla esiin; ilmaantuaKeskelle Helsinkiä ilmestyi kuin vaivihkaa tiivis kerrotaloalue. (helsinginuutiset.fi)
- 2.(teoksesta)tulla julkaistuksi; laaditaan ja tehdään tietyssä paikassaSuomessa ilmestyy noin 250 sanoma- ja kaupunkilehteä.
Synonyymit ja vastakohtasanat
Vastakohtasanat
Yhdyssanat ja johdokset
Johdokset
Käännökset
- engl.come out, issue, release, appear
- ruotsiframträda, uppenbara sig, utkomma, komma ut, framställa
- saksaerscheinen
- ranskapublier, paraître, apparaître
- venäjäвыходить, появляться, появиться, показываться, показаться
Hierarkia
Alakäsitteet
↓kurkistaa↓puhjeta↓huuhtoa↓paljastua↓välähtää↓välkähtää↓ilmaantua↓näyttäytyä↓saapua↓palata↓tupsahtaa↓säteillä↓vuotaa↓päästä↓tulla↓laskea↓nousta↓irrota↓pudota↓osoittaa↓näkyä↓putkahtaa↓esiintyä↓pulpahtaa pinnalle↓juolahtaa mieleen↓kehittyä äkillisesti↓tunkeutua esiin↓muistua mieleen↓syöksyä esiin↓putkahtaa esiin↓tulla esille↓käydä ilmi↓tulla mieleen↓johtua mieleen↓hypätä ulos↓tulla esiin↓tulla päivänvaloon↓tulla näkyviin↓ilmaantua uudelleen↓rynnätä ulos↓hyökätä ulos
Esimerkkilauseet
Erämaassa, — siitä on jo kauan, — erämaassa, jossa aurinko paahtoi kuin vaski, tai surullisessa erämaassa, koska iltarusko punersi hietameren, minulle ilmestyit, ihana, kohtalon enkelin otsalla.
Mutta samassa sen takaa ilmestyi nuori ritari, neljän- tai viidenkolmatta ikäinen, kalpeakasvoinen, ohuthuulinen, hohtavasilmäinen, ruskeatukkainen.
Sen jälkeen miehen isä, jota esittää sama näyttelijä, saapuu rankaisemaan tätä, mutta mies ampuu hänet kahdella pistoolilla, jotka ilmestyvät miehen käsiin tyhjästä.
Englanninkieliset vastineet
- appear
- come out
- go forth
- turn out
- manifest
- turn up
- pop up
- pop out
Esiintymistiheys
268 115 esiintymää, 102.2 / milj.
Suomi24
81.8
Sanomalehdet
150.0
Aikakauslehdet
246.2
Wikipedia
535.2
Reddit
54.4
Tekstitykset
85.7
Taivutustiedot
Taivutusluokka 52
| Infinitiivi | ilmestyä |
| Ind. prees. yks. 1. | ilmestyn |
| Ind. imperf. yks. 3. | ilmestyi |
| Kond. prees. yks. 3. | ilmestyisi |
| Pot. prees. yks. 3. | ilmestynee |
| Imperat. prees. yks. 3. | ilmestyköön |
| Akt. 2. partisiippi | ilmestynyt |
| Pass. imperf. | ilmestyttiin |
Riimit
-yæ
Kaikki riimit