pap­pis­sää­ty

substantiivi/ˈpɑpːisˌsæːty/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pap-pis-sää-ty (4 tavua) · 11 kirjainta

Yhdyssana: pappis- + sääty

Johdettu sanasta: sääty

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. kristillisen papiston asema, arvo tai virka kirkollisessa hierarkiassa; sääty-yhteiskunnan papistoa edustava sääty

Esimerkkilauseet

Väki faunein ja nymfein, mi metsässä lymyy, jo saapuu ja ikkunat täyttää ja hymyy tätä pappissäätyä arvoisaa.
— Valter Juva, Sata runoa
Pappissääty, jolle muinoin Jahve liian vallan antoi, äsken tässä Jahven niskaan myrkyllisen juorun kantoi: sanoi vakaantuneen Luojan juosseen öillä, ihmislasta hyväilleen kuin Zeus tai Ares.
— Joel Lehtonen, Nuoruus
Katedraalikoulua arvostettiin etenkin siksi, että se tarjosi mahdollisuuden säätykiertoon, jolloin porvarin tai talonpojan poika saattoi kohota pappissäätyyn.
— Wikipedia: Turun katedraalikoulu

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan pappissääty lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Hän edisti suomenkielisten oppikoulujen perustamista muun muassa toimiessaan pappissäädyn edustajana valtiopäivillä.
— Wikipedia: Julius Immanuel Bergh
Neuvostojen jäsenet valittiin lähinnä pappissäädystä.
— Wikipedia: Mahajanapada
Kaikissa virkakunnissa oli siihen aikaan aivan kova hierarkia vallitsemassa ja erittäin suuressa määrässä pappissäädyssä, josta nimikin on johdettu.
— K. Pohjanen, Kuvaelmia menneitten aikojen eloista ja oloista
Suomen pappissäädyn aateperintö oli saksalais-luterilainen.
— Wikipedia: Papisto

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (slaavilainen)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan pappi yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi
  1. suomipappi
  2. slaavilainenvertaa venäjä pop ’pappi’ (← muinaisyläsaksa pfaffo ’pappi’ ←← kreikka)

Myös germaanista alkuperää on esitetty, mutta se on hyvin epävarma, ja tiedot skandinaavisten kielten tätä muistuttavista sanoista vähäisiä. Vertaa myös poppa1.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinen, karjalapappi
lyydipappi, pap(pe)
vepsäpap (mon. papid) ’pappi’
vatjapappi ’sama merkitys; (saunan, kaivon) haltija’
viropapp (mon. papid) ’(ortodoksisen kirkon) pappi’ (jo Henrik Lättiläisen kronikassa 1200-l. pappi)
liivipäp (mon. päpīd) ’pappi, kirkkoherra’

(suomi, karjala → pohjoissaame bapˈpâ, papˈpâ (inarinsaame koltansaame kildininsaame turjansaame) ’pappi’)

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • Holy Order
  • Order

Esiintymistiheys

264 esiintymää · 0.1 / milj.

Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.4
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.0
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Yleisimmät: pappissäädyn 42 % · pappissääty 31 % · pappissäätyyn 18 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-æːty

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Pappissääty. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pappissääty