Asiasanasto.fi

par­ve­ke

substantiivi/ˈpɑrʋekeˣ/
Jaa

Johdettu sanasta: parvi

Merkitys

  1. rakennuksen seinästä ulkoneva kaiteellinen tasanne, jonne avautuu ovi rakennuksen sisältä

Synonyymit

Etymologia

parvi + johdin -ke; Sana on ollut käytössä 1800-luvun jälkipuoliskolta.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.balcony
  • ruotsibalkong
  • saksaBalkon (m)
  • ranskabalcon (m)
  • venäjäбалкон (m)
  • esp.balcón (m)
  • viropalkon, rõdu
  • italiabalcone (m)
  • puolabalkon (m)

Hierarkia

Alakäsitteet

Esimerkkilauseet

Parvekkeella oli muitakin; tanssi oli tauonnut.
— Erkki Kivijärvi, Rakkaus kutsuu
Aamun tenhoon, häätäin häivän, nousi kultakehrä päivän yli Bosporin; kauniimpana hohti helyin, sädeloiston kimmeltelyin parvekkeella tähti haaremin.
— Johan Ludvig. Runeberg, Jouluilta
Tämän istunnon yhteydessä hallitsijan valtaannousu, hallitsijanimi ja arvonimet vahvistetaan, ja hallitsijan allekirjoitettua julistuksen, kuulutetaan se seremoniallisesti palatsin parvekkeelta sekä muissa valtakunnan kolkissa.
— Wikipedia: Privy Council

Englanninkieliset vastineet

  • balcony
  • first balconyyläkäsite
  • mezzanineyläkäsite

Esiintymistiheys

74 236 esiintymää · 28.3 / milj.

Suomi24
27.6
Sanomalehdet
84.4
Aikakauslehdet
39.5
Wikipedia
6.4
Reddit
17.5
Tekstitykset
9.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 48, vokaalivaihtelutyyppi A

SijamuotoYksikkö
Nominatiiviparveke
Genetiiviparvekkeen
Partitiiviparveketta
Essiiviparvekkeena
Translatiiviparvekkeeksi
Inessiiviparvekkeessa
Elatiiviparvekkeesta
Illatiiviparvekkeeseen
Adessiiviparvekkeella
Ablatiiviparvekkeelta
Allatiiviparvekkeelle
Abessiiviparvekkeetta

Riimit

-ɑrʋeke

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet