Asiasanasto.fi

parveke

substantiivi

/ˈpɑrʋekeˣ/

Johdettu sanasta: parvi

Merkitys

  1. 1.rakennuksen seinästä ulkoneva kaiteellinen tasanne, jonne avautuu ovi rakennuksen sisältä

Synonyymit

Etymologia

parvi + johdin -ke; Sana on ollut käytössä 1800-luvun jälkipuoliskolta.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.balcony
  • ruotsibalkong
  • saksaBalkon (m)
  • ranskabalcon (m)
  • venäjäбалкон (m)
  • esp.balcón (m)
  • viropalkon, rõdu
  • italiabalcone (m)
  • puolabalkon (m)

Hierarkia

Alakäsitteet

Esimerkkilauseet

Parvekkeella oli muitakin; tanssi oli tauonnut.

Erkki Kivijärvi, Rakkaus kutsuu

Aamun tenhoon, häätäin häivän, nousi kultakehrä päivän yli Bosporin; kauniimpana hohti helyin, sädeloiston kimmeltelyin parvekkeella tähti haaremin.

Johan Ludvig. Runeberg, Jouluilta

Tämän istunnon yhteydessä hallitsijan valtaannousu, hallitsijanimi ja arvonimet vahvistetaan, ja hallitsijan allekirjoitettua julistuksen, kuulutetaan se seremoniallisesti palatsin parvekkeelta sekä muissa valtakunnan kolkissa.

Wikipedia: Privy Council

Englanninkieliset vastineet

  • balcony
  • first balconyyläkäsite
  • mezzanineyläkäsite

Esiintymistiheys

74 236 esiintymää, 28.3 / milj.

Suomi24
27.6
Sanomalehdet
84.4
Aikakauslehdet
39.5
Wikipedia
6.4
Reddit
17.5
Tekstitykset
9.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 48, vokaalivaihtelutyyppi A

Nominatiiviparveke
Genetiiviparvekkeen
Partitiiviparveketta
Essiiviparvekkeena
Translatiiviparvekkeeksi
Inessiiviparvekkeessa
Elatiiviparvekkeesta
Illatiiviparvekkeeseen
Adessiiviparvekkeella
Ablatiiviparvekkeelta
Allatiiviparvekkeelle
Abessiiviparvekkeetta

Riimit

-ɑrʋeke

Kaikki riimit