- Alkuperä
- Lainasana (skandinaavinen)
- Vanhin tieto
- Henrik Florinus, 1702
- Levinneisyys
- länsimurteet
- Vastineita
- inkeroinen, viro, liivi
Lähtökohta: ← skandinaavinen (? kantagermaani), vertaa muinaisnorja skeið, mon. skeiðir ’kaide, pirta, lusikka’, muinaisruotsi skēþ, nykyruotsi sked ’sama merkitys’
suomi ja liivi sanat ovat joko lähtöisin erilaisista skandinaavinen vartalomuodoista tai liivi ← balttilainen, vertaa latvia šk̦iets m., šk̦iete f., liettua skiẽtas ’pirta’; pohjoissaame gaidaš ’kaide, pirta’ ← suomi, pohjoissaame skaiˈdâ ’sama merkitys’ ← skandinaavinen.
Vastineet sukukielissä (3 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | kaitepuu ’pirran sivupuu’ (? ← suomi) |
|---|---|
| viro | murt. kaided (mon., ? ← suomi) ’luhat’ |
| liivi | kē̮idaz, kīdaz, kǖdaz ’pirta’ |