poik­ki­nai­nen

adjektiivi/ˈpoi̯kːinɑi̯nen/
Jaa
Viittaa artikkeliin

poik-ki-nai-nen (4 tavua) · 12 kirjainta

Johdettu sanasta: poikki

Merkitys

  1. katki oleva

Esimerkkilauseet

Mutta herra, jolle kotiväki ja naapurit eivät uskaltaneet poikkinaista sanaa sanoa, oli saanut pahan täräyksen, unohti sinä iltana "lentsunsa" ja ampumaharjoituksensa, käveli vain ja jahnaili purevia sanoja.
— Urho Karhumäki, Taistelun takaa
Helka oli hyvin mielissään, kun sai ottaa yllensä uuden sinisen hameensa, ja Meerikin, joka ei yleensä paljon välittänyt puvustaan, oli nyt salavihkaa poikkinaisella kivikynänpätkällä polttanut kiharoita otsalleen.
— Aina, Kotona Kerttulassa
Peter ei halunnut kuulla poikkinaista sanaa mielipiteistään ja heitti lopulta vaimonsa ja veljesten vaimot pihalle.
— Wikipedia: Jonathan Swift

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan poikkinainen lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Substantiivit
Mies, jolla oli poikkinainen käsi, valitti tällöin surkeasti.
— Valto Edward Aaltio, Lännestä länsirintamalle

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan poikki yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro

Samaa alkuperää kuin pois, katso tätä.

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpoikki ’poikki’, poikkē ’pois’, poikittē ’poikittain’, poikkinain ’poikkinainen’
karjalapoikki ’poikittain kahtia, irti, katki; poikki, yli’, poikkeh tai poikkipuoli(n) ’poikittain, poikkipuolin; vastaan; mullin mallin; huonosti’, poikellah, ‑lleh ’poikittain; vastaan’
lyydipoikki ’poikki, yli; poikittain, poikkipäin, ‑puolin’, poik(ki)puolińe ’reen paju’, poikkižin ’poikkipäin, poikittain’
vepsäpoikpoĺi ’poikkipuolin’, poikpoĺīńe, poikpoĺńe ’reen tai kelkan paju’, poikheze̮ ’(esimerkiksi tien) poikki, poikittain’
vatjape̮ittši: kussa p. ’mistä saakka’
viropõik- ’poikki-’ (esimerkiksi ‑puu ’poikkipuu’), põiki ’poikki, poikittain’, pitki ja põigi ’pitkin ja poikin’, põigiti ’poikittain’.

Samaa juurta olevia sanoja

Esiintymistiheys

275 esiintymää · 0.1 / milj.

Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.0
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38 (nainen)

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: poikkinainen – poikkinaisempi – poikkinaisin

Riimit

-ɑinen

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Poikkinainen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/poikkinainen