puh­toi­nen

adjektiivi/ˈpuhtoi̯nen/
Jaa
Viittaa artikkeliin

puh-toi-nen (3 tavua) · 9 kirjainta · Suomen kielen 19 599. yleisin sana

Johdettu sanasta: puhto

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. täysin siisti, puhdas tai tahraton

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Ikipäiväni itken mä armastain, Puhtoista ja vienoa ruusuain, Sinis itsekin vaivun ma maahan.
— Alpo Noponen, Urpuja
Noin jos murheist' uinahtaisi, Kuin unelmaan, Tyynnä, puhtoisena, rauhaisna, — Suloinenpa oisi kuolema!
— Niilo Mantere, Elämän polulla
Tosin yksisarvisen murhaaminen on taikamaailmassa erittäin tuomittava teko: joka murhaa jonkin niin viattoman ja puhtoisen olennon, saa kyllä elämänsä takaisin, mutta joutuu elämään vain puolielämää.
— Wikipedia: Tylypahkan henkilökunta

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan puhtoinen lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Single "Puhtoinen lähiöni" löytyy myös himmeällä kannella.
— Wikipedia: Akun tehdas (albumi)
Ja katso, me pyydämme siunaustas, sun poikasi synkeä, syyllinen ja mun impeni puhtoinen.
— Eino Leino, Tuulikannel I

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan puhdas yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

Lähtökohta: ? ← indoeurooppalainen, vertaa muinaisintia pūtáḥ ’puhdas, puhdistettu’ (← *puH-tos, m.-muotoinen partisiippi v:stä *pewH- ’puhdistaa (viljaa)’, samasta juuresta on selitetty suomi pohtaa, katso tätä). Sanaa puhdas vastaavan muodon puuttuminen muista indoeurooppalainen kielistä tekee oletuksen epävarmaksi. Toisaalta kyseessä voisi myös olla puhua pesyeeseen kuuluva johd., mutta silloin ‑s:n selittäminen on vaikeaa (indoeurooppalainen lainaoletuksen mukaan se heijastaisi muinaisintia sanan edeltäjän maskuliinipäätettä).

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpuhas ’puhdas; kirkas, kaunis’, puhastā ’puhdistaa’, puhtahain ’puhdas’
karjalapuhas ’puhdas, siisti; viaton, rehellinen; silkka, pelkkä; paljas’, puhastoa, puhistoa ’puhdistaa’, puhtahus ’puhtaus’, puhastuo ’puhdistua; synnyttää jälkeiset; puhdistua kesäkarvasta (eläin), pudottaa lehdet (metsä)’, puhtiet ’jälkeiset’
lyydi, vepsäpuhtaz ’puhdas’, puhtastada ’puhdistaa’
vatjapuhaz ’puhdas’, puhassā ’puhdistaa’
viropuhas ’puhdas, kirkas, siisti’, puhastada ’puhdistaa, siivota’
liivipūʾdəz ’puhdas, kirkas, siisti’, pūʾstə, pūʾtstə ’lakaista, pyyhkiä’, pūʾstəkst ’lika; (eläimen) jälkeiset’

(itämerensuomi → pohjoissaame buttes (luulajansaame inarinsaame koltansaame kildininsaame turjansaame) ’puhdas; viaton; pelkkä, silkka’)

Englanninkieliset vastineet

  • spick

Esiintymistiheys

5 489 esiintymää · 2.1 / milj.

Suomi24
2.3
Sanomalehdet
0.8
Aikakauslehdet
0.6
Wikipedia
0.3
Reddit
2.6
Tekstitykset
2.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38 (nainen)

Yleisimmät: puhtoinen 34 % · puhtoisia 15 % · puhtoista 10 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: puhtoinen – puhtoisempi – puhtoisin

Riimit

-uhtoinen

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Puhtoinen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/puhtoinen