Merkitykset
- vastakkaisella tavalla (kuin aiemmin ilmaistu)Me emme vastusta vastuuta, päinvastoin me vaadimme vastuun kantoa kaikilta.
- toisinpäinYksilö luo yhteiskuntaa eikä päinvastoin.
- conversely, vice versa, on the contrary
Synonyymit ja vastakohtasanat
Vastakohtasanat
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.vice versa, on the contrary
- ruotsitvärtom
- saksaim Gegenteil
- ranskaau contraire
- venäjäнаоборот, напротив
- esp.al contrario
- viroteistpidi, vastupidi
- italiaal contrario
- norjatvert om
Esimerkkilauseet
Oli vielä yksi, joka ei surrut tätä kapteenin onnettomuutta, ei surrut, vaan päinvastoin iloitsi.Jotain hyvää siis takaa ajaen me astelemme, kun astelemme, arvellen sen olevan parempaa; ja päinvastoin seistessämme seisomme samasta syystä, jonkun hyvän vuoksi — eikö niin?Toisaalta polis voidaan käsittää päinvastoin ennen kaikkea tiettynä kansalaisten joukkona, joka muodosti poliksen poliittisen, sotilaallisen, taloudellisen, uskonnollisen ja muun yhteisöllisen toimintansa kautta.Englanninkieliset vastineet
- contrariwise
- on the contrary
- to the contrary
- vice versa
- conversely
- rather
Esiintymistiheys
194 411 esiintymää · 74.1 / milj.
Suomi24
83.6
Sanomalehdet
48.2
Aikakauslehdet
38.6
Wikipedia
18.1
Reddit
74.4
Tekstitykset
22.7
Riimit
-ɑstoin
Kaikki riimitaiheet:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0