päi­hit­tää

verbi/ˈpæi̯hitːæːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

päi-hit-tää (3 tavua) · 9 kirjainta · Suomen kielen 8 341. yleisin sana

Johdettu sanasta: pää

Merkitys

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

— Osaavathan ne ehkä juosta ja vainuta jälkiä ja päihittää harmaakarhun, myönsi isä, mutta totuus on, etteivät ne halua käydä suden kimppuun.
— Ernest Thompson Seton, Eläinten sankareita
Tanskandogit taas päihittävät vaikka harmaakarhun.
— Ernest Thompson Seton, Eläinten sankareita
Kun ympäristö muuttuu mustaksi, tekoälyvastustajat vahvistuvat entisestään, mutta niiden päihittämisestä saatava palkkio kasvaa; valkoisen vallatessa päinvastoin.
— Wikipedia: Demon’s Souls

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan päihittää lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Portugalin GP:ssa Piquet päihitti tallikaverinsa ja ajoi pisteille viidenneksi.
— Wikipedia: Nelson Piquet
Toukokuussa pelatussa Madridin turnauksessa Nadal päihitti loppuottelussa Dominic Thiemin.
— Wikipedia: Rafael Nadal

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan pää yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 7 muuta kieltä

katso erikseen päitset, pääkkö, päällikkö, päällä, päättää, pääty, päätyä

Vastineet sukukielissä (13 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpǟ, pǟtöin ’päätön’, päin ’päinen; päin’, päissässe ’humalassa’
karjalapeä, peäkkäh, peäksekkäh ’päät vastatusten, päittäin; peräkkäin’, peän(n)äh ’suoraan, yhtä päätä; ilman lisämaksua, päittäin’, päin; peätöin ’päätön; isännätön’, peähine ’päähän liittyvä; suurin; lopullinen, tarkka’
lyydipiä, pie ’pää; henki’, päi, piäi ’päin; -sta, -stä, -lta, ‑ltä’
vepsäpä ’pää’, päi, pai, pǟ ’‑sta, -stä, -lta, ‑ltä’: lidnaspäi ’kaupungista’; päha ’päähän, lukuun’
vatjapǟ ’pää’, (vatjan Kukkosin murre) päi ’päin, kohti’
viropea, murt. pää, piä ’pää’, peatu ’päätön’
liivipǟ ’pää; tähkäpää’

Kaukaisemmissa sukukielissä

–? pohjoissaame bagŋe ’poron sarven paksuin pää’
mordvape ’loppu(pää)’
udmurttipuŋ, pum ’loppu; kärki’
komipon, pom ’(alku)pää, kärki; loppu’
etelämansietelämansi päŋ, itämansi länsimansi päŋk, pohjoismansi puŋk ’pää’
unkarifej, fő ’pää’
–? nenetsi ṕa- ’alkaa’
–? enetsi pɛʾ
nganasanifeai, feae ’loppu(pää), huippu’.
Tutkimuskirjallisuutta (25)
  • Comenius 1648 (Opera didactica omnia I:II:3 29; Vir 1969 26, sm ~ unk)
  • Wexionius 1650 Epitome 3:10 (sm ~ vi peh)
  • Fischer 1747 VocSib 90 (+ tšer vog)
  • Gyarmathi 1799 Aff 194–95 (tšer wuj, vog)
  • Sjögren 1832 GS 1 565 (+ ka ve va)
  • Schott 1849 AltSpr 140 (sm ~ turk)
  • Lindström Suomi 1852 77 (+ md syrj)
  • Budenz 1867 NyK 6 453 (+ li votj)
  • MUSz 1873–81 501–03
  • Halász 1893 NyK 23 442 (+ samT feadā ’otsa’)
  • Genetz 1896 ETV 30 (+ lp)
  • Setälä 1912–14 FUFA 12 22 (+ samT feai, ? Jr peau ’alkaa’)
  • Bouda 1940 UJ 20 77 (vog ~ jukag punk ’kukkula’)
  • Räsänen SuomSuomi 1948 219 (< turk)
  • E. Itkonen 1949–51 FUF 30 36 (? lp; < *päŋä)
  • FUV 1955 47
  • Räsänen 1955 StO 18:3 19 (~ turk)
  • SKES 1962 688–89 (+ ly)
  • MSzFE 1967 188–89
  • TESz 1 1967 862–63
  • E. Itkonen 1968 SKK 503
  • Häkkinen 1987 ES 249
  • UEW 1988 365–66
  • Sammallahti 1988 UrLang 548 (ei sam)
  • EWUng 1993 367

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.beat, best, out

Hierarkia

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • outdo
  • get the better of
  • trounce
  • trump
  • ace
  • lick
  • outfight
  • get the best

Esiintymistiheys

18 415 esiintymää · 7.0 / milj.

Suomi24
4.9
Sanomalehdet
7.4
Aikakauslehdet
3.5
Wikipedia
14.0
Reddit
4.7
Tekstitykset
29.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: päihittää 46 % · päihitti 15 % · päihitä 6 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin päihittää taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäpäihitänpäihitinolen päihittänytolin päihittänyt
sinäpäihitätpäihititolet päihittänytolit päihittänyt
hänpäihittääpäihittion päihittänytoli päihittänyt
mepäihitämmepäihitimmeolemme päihittäneetolimme päihittäneet
tepäihitättepäihititteolette päihittäneetolitte päihittäneet
hepäihittävätpäihittivätovat päihittäneetolivat päihittäneet
passiivipäihitetäänpäihitettiinon päihitettyoli päihitetty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpäihittäisinolisin päihittänyt
sinäpäihittäisitolisit päihittänyt
hänpäihittäisiolisi päihittänyt
mepäihittäisimmeolisimme päihittäneet
tepäihittäisitteolisitte päihittäneet
hepäihittäisivätolisivat päihittäneet
passiivipäihitettäisiinolisi päihitetty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäpäihitä—
hänpäihittäköönolkoon päihittänyt
mepäihittäkäämme—
tepäihittäkää—
hepäihittäköötolkoot päihittäneet
passiivipäihitettäköönolkoon päihitetty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpäihittänenlienen päihittänyt
sinäpäihittänetlienet päihittänyt
hänpäihittäneelienee päihittänyt
mepäihittänemmelienemme päihittäneet
tepäihittänettelienette päihittäneet
hepäihittänevätlienevät päihittäneet
passiivipäihitettäneenlienee päihitetty

Infinitiivit

1. infinitiivipäihittää
1. inf. pitkä muotopäihittääkseen
2. inf. inessiivipäihittäessä
2. inf. inessiivi, passiivipäihitettäessä
2. inf. instruktiivipäihittäen
3. inf. inessiivipäihittämässä
3. inf. elatiivipäihittämästä
3. inf. illatiivipäihittämään
3. inf. adessiivipäihittämällä
3. inf. abessiivipäihittämättä
3. inf. instruktiivipäihittämän
4. infinitiivipäihittäminen
5. infinitiivipäihittämäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippipäihittävä
Passiivin 1. partisiippipäihitettävä
Aktiivin 2. partisiippipäihittänyt
Passiivin 2. partisiippipäihitetty
Agenttipartisiippipäihittämä
Kieltopartisiippipäihittämätön

Riimit

-æihitːæː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Päihittää. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/päihittää