pää­tön

adjektiivi, substantiivi/ˈpæːtøn/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pää-tön (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 8 913. yleisin sana

Johdettu sanasta: pää

Merkitykset

  1. aivoton, typerä, tyhmä, tolkutonpäätön idea
  2. sellainen, jolla ei ole päätäLentää kuin päätön kana.
  3. Suomen, päättö

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Eipä satujakaan kuulu olevan luvallista jättää kesken, vaan täytyy ensin liittää satuun pää, ettei se päätönnä kulkisi kummitellen.
— Platon, Gorgias
Kun ajattelen tähän asti kuljettua taivalta — ha, ha, Lazar Petrovitsch, olisipa kohtalon ivaa, jos päätön mies minut lannistaisi.
— Viktor von Falk, Kuningatar Dragan rakkausseikkailut
Syntisiksi koettuja, muun muassa itsemurhan tehneitä, on tämän vuoksi haudattu päättöminä.
— Wikipedia: Kallo

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan päätön lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Kaikkien katseet samoin kuin ajatuksetkin ovat kohdistuneet päättömään ratsastajaan.
— Mayne Reid, Lakeuden laki
Keittiöpojat suurine esiliinoineen hyörivät hänen ympärillään kuin päättömät kanat.
— Hanna Cederholm, Kultahuntu

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan pää yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 7 muuta kieltä

katso erikseen päitset, pääkkö, päällikkö, päällä, päättää, pääty, päätyä

Vastineet sukukielissä (13 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpǟ, pǟtöin ’päätön’, päin ’päinen; päin’, päissässe ’humalassa’
karjalapeä, peäkkäh, peäksekkäh ’päät vastatusten, päittäin; peräkkäin’, peän(n)äh ’suoraan, yhtä päätä; ilman lisämaksua, päittäin’, päin; peätöin ’päätön; isännätön’, peähine ’päähän liittyvä; suurin; lopullinen, tarkka’
lyydipiä, pie ’pää; henki’, päi, piäi ’päin; -sta, -stä, -lta, ‑ltä’
vepsäpä ’pää’, päi, pai, pǟ ’‑sta, -stä, -lta, ‑ltä’: lidnaspäi ’kaupungista’; päha ’päähän, lukuun’
vatjapǟ ’pää’, (vatjan Kukkosin murre) päi ’päin, kohti’
viropea, murt. pää, piä ’pää’, peatu ’päätön’
liivipǟ ’pää; tähkäpää’

Kaukaisemmissa sukukielissä

–? pohjoissaame bagŋe ’poron sarven paksuin pää’
mordvape ’loppu(pää)’
udmurttipuŋ, pum ’loppu; kärki’
komipon, pom ’(alku)pää, kärki; loppu’
etelämansietelämansi päŋ, itämansi länsimansi päŋk, pohjoismansi puŋk ’pää’
unkarifej, fő ’pää’
–? nenetsi ṕa- ’alkaa’
–? enetsi pɛʾ
nganasanifeai, feae ’loppu(pää), huippu’.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.senseless, headless
  • ruotsihuvudlös, tanklös

Englanninkieliset vastineet

  • reasonless
  • headless
  • senseless

Esiintymistiheys

16 822 esiintymää · 6.4 / milj.

Suomi24
7.0
Sanomalehdet
3.2
Aikakauslehdet
2.3
Wikipedia
1.4
Reddit
6.8
Tekstitykset
5.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 34 (onneton), vokaalivaihtelutyyppi C

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: päätön – päättömämpi – päättömin

Riimit

-æːtøn

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Päätön. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/päätön