Asiasanasto.fi

korjata

verbi

/ˈkorjɑtɑˣ/

Merkitykset

  1. 1.saattaa ehyeksi, toimivaksiAuto korjattiin uuden veroiseksi.
  2. 2.oikaista virheellisyys, korvata virheellinen tai huono oikealla tai paremmallaAsia on helposti korjattavissa.
  3. 3.kerätä tai ottaa talteenSuomessa viljasato korjataan syksyllä.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.revise, rectify, clear, harvest, reap, fix, mend, patch, correct, repair
  • ruotsireparera
  • saksareparieren, einsammeln, ernten, ersetzen, ausbessern
  • ranskaréparer, corriger, rectifier, réviser, raccommonder, régler
  • venäjäремонтировать, исправлять, убирать, убрать
  • esp.arreglar, reparar, corregir, esquilmar
  • viroparandama

Hierarkia

Alakäsitteet

helpottaahuojentaalieventäälievittääauttaauudistaakehittääsuhteuttaamoduloidaparantaarikastuttaarikastaaoikaistamuuttaakohentaapäivittääkunnostaaparannellasovittaalisätäparsiaremontoidaentisöidäkorjaillatäyttääpaikatakootasaumataratkaistakoristaasomistaakaunistaakoristellakaunistellatemperoidavirittääsäätääkalibroidahienosäätääajoittaakohdistaanollatasoinnuttaasopeuttaaajastaasäädelläsäännelläfokusoidakeskittäätarkentaamoralisoidatahdistaasynkronoidasynkatapaineistaaluokitellajärjestäätäydellistäähioaviimeistelläpuhdistaasublimoidayhtenäistäätasatapuolipohjatanostattaakohottaaedistääniittääkeritäleikatalatvoakarsiakasvattaakouluttaasivistäähyvittäämaksaasaattaa ajan tasallevähentää painettaalentaa painettatehdä sopivaksisaada kantamaan hedelmääpanna kantalaittaa kantaviedä eteenpäintypistää latvastaolla avuksikorjata virheetkursia kasaanasettaa oikeaanpanna kohtisuoraanasettaa riviintehdä täydelliseksikaupunkilaistaasiirtää ylempään luokkaanleikata saksillakorjata liikaaylikompensoidaetsiä ja poistaa virheetasettaa uudelleensovittaa yhteenlinearisoidakatkaista yläpäädebugatasäätää uudestaan

Esimerkkilauseet

"Teidän, kersantti, oli siis mahdotonta tavoittaa sitä kirottua pakanaa, joka minut tänään niin häikäilemättä paiskasi maahan?" jatkoi kapteeni puhuen vanhalle sotilaalle, joka salin nurkassa korjasi särkynyttä iestä.

Gustave Aimard, Kapinalipun alla

"No uskotaan jo, ei kiusata enää, korjatkaa omanne takaisin, Jussi, mutta mitä te silakan päilläkin teette?" nauroi ruustinna.

Kasimir Leino, Elämästä

Alussa pankki keskittyi infrastruktuurin, kuten maanteiden, lentokenttien ja voimaloiden, korjaamiseen ja jälleenrakentamiseen.

Wikipedia: Maailmanpankki

Englanninkieliset vastineet

  • correct
  • repair
  • patch
  • mark
  • revamp
  • vamp
  • harvest
  • doctor

Esiintymistiheys

466 079 esiintymää, 177.6 / milj.

Suomi24
185.2
Sanomalehdet
96.4
Aikakauslehdet
127.6
Wikipedia
78.5
Reddit
236.4
Tekstitykset
188.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73

Infinitiivikorjata
Ind. prees. yks. 1.korjaan
Ind. imperf. yks. 3.korjasi
Kond. prees. yks. 3.korjaisi
Pot. prees. yks. 3.korjannee
Imperat. prees. yks. 3.korjatkoon
Akt. 2. partisiippikorjannut
Pass. imperf.korjattiin

Riimit

-orjɑtɑ

Kaikki riimit