Asiasanasto.fi

vastata

verbi

/ˈʋɑstɑtɑˣ/

Merkitykset

  1. 1.Taivutus sanasta ill antaa vastaus (kysymykseen tai kommenttiin vuoropuhelussa)Voisitko vastata tähän kysymykseen?
  2. 2.Taivutus sanasta all antaa vastaus (jollekulle hänen esittämään kysymykseen tai kommenttiin)Voisitko vastata minulle?
  3. 3.reagoida yhteydenottopyyntöön tai -yritykseenSivustoon ei saada yhteyttä. fi.wiktionary.org ei vastannut riittävän nopeasti.
  4. 4.Taivutus sanasta ill toimia jnk vaikutuksesta jllk tietyllä tavalla, reagoida vastatoimellaTuleen ei vastattu.
  5. 5.Taivutus sanasta part olla jnk kaltainen, täyttää sama mittaKengän koko vastasi odotettua.
  6. 6.Taivutus sanasta elat olla vastuussa jostakin, ottaa vastuu, kantaa vastuu, ottaa vastatakseenEn vastaa heidän turvallisuudestaan.
  7. 7.(puhekieltä)nojata t. osua johonkinTapettiin tuli läikkä, kun istujien päät usein vastasivat seinään.
  8. 8.(puhekieltä)antaa rahasta takaisin, maksaa vaihtorahaEn voi vastata noin suuresta setelistä, vaihtokassa ei riitä.
  9. 9.alustaa, vaivataTaikina vastataan laudalla käsin ja lisätään tarvittaessa jauhoja.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

vasta-, vasta, ta

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.answer, reply, respond, react, correspond, quadrate, coincide, liable
  • ruotsibesvara, svara, motsvara
  • saksaentgegensetzen, entgegnen, erwidern, antworten, beantworten, akkusatiivi, einstehen, aufkommen, verantworten, übereinstimmen, korrespondieren, entsprechen, datiivi, gleichen, reagieren
  • ranskacorrespondre, réagir, répondre
  • venäjäотвечать, быть в ответственности
  • esp.contestar, concordar, corresponder, responder
  • virovastama, vastutama
  • italiarispondere, corrispondere, replicare

Hierarkia

Alakäsitteet

↓kohdella↓käsitellä↓pitää↓kiukustua↓seota↓ylireagoida↓reagoida↓räjähtää↓hyväksyä↓kelpuuttaa↓kieltäytyä↓torjua↓myöntyä↓suostua↓taipua↓tiuskaista↓sivaltaa↓kummastella↓ihmetellä↓kummaksua↓äimistellä↓hidastaa↓huomata↓myöntää↓tunnustaa↓voittaa↓hillitä↓sammuttaa↓tyydyttää↓lepyttää↓rauhoittaa↓tyynnyttää↓tehdä↓muodostaa↓olla↓riittää↓sopia↓täsmätä↓kaksinkertaistaa↓vahvistaa↓pönkittää↓tukea↓kannatella↓kannattaa↓muistuttaa↓täyttää↓noudattaa↓palvella↓toimia↓pätevöityä↓ulottua↓jatkua↓merkitä↓tarkoittaa↓pukea↓sointua↓pysyä↓synnyttää↓aiheuttaa↓rimmata↓täydentää↓hylkiä↓kiinnittää huomiota↓olla yhtäpitävä↓olla vastaava↓olla sopivaa↓muodostaa loppusointu↓ottaa vastaan↓tehdä väite↓saada rauhoittumaan↓kantaa raajoista kasvot alaspäin↓vastata jtak↓sopia yhteen↓asettua jkn kannalle↓olla samankaltainen↓sointua yhteen↓olla nenäkäs↓olla röyhkeä↓saada loppumaan↓elää jllak↓käydä yksiin↓näyttää jltak↓osua yhteen↓olla rinnakkainen↓täyttää vaatimukset↓olla yhdenmukainen↓soittaa takaisin↓iskeä takaisin↓olla sopusoinnussa↓olla vastaavuussuhteessa↓riittää pitkälle↓olla sopiva↓kuulua jhk↓muodostaa malli↓pitää kiinni

Esimerkkilauseet

"Luultavasti osaan", vastasin luutnantin poistuttua luotamme.

Frederick Marryat, Peter Simple merillä

Vihollisen valitseman välimatkan päähän kantoivat fregatin tykit, mutta muut sotalaivat, joissa oli ainoastaan kaksi pitkää tykkiä, eivät kyenneet vastaamaan ammuntaan muutoin kuin niillä, eikä niiden lyhyistä tykeistä ollut lainkaan hyötyä.

Frederick Marryat, Peter Simple merillä

Lisäksi sairaaloissa toimii lääkintälaite -, apuväline - ja kiinteistöhuollon yksiköitä sekä hallinnollisia yksiköitä, kuten ensihoitokeskus, jonka tehtäviin kuuluu vastata sairaanhoitopiirin alueen ensihoitopalvelusta.

Wikipedia: Sairaala

Englanninkieliset vastineet

  • answer
  • respond
  • counter
  • pleadlähisynonyymi
  • reply
  • equal
  • check
  • countervail

Esiintymistiheys

1 748 020 esiintymää, 666.0 / milj.

Suomi24
695.2
Sanomalehdet
531.0
Aikakauslehdet
793.6
Wikipedia
438.2
Reddit
490.0
Tekstitykset
453.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73

Infinitiivivastata
Ind. prees. yks. 1.vastaan
Ind. imperf. yks. 3.vastasi
Kond. prees. yks. 3.vastaisi
Pot. prees. yks. 3.vastannee
Imperat. prees. yks. 3.vastatkoon
Akt. 2. partisiippivastannut
Pass. imperf.vastattiin

Riimit

-ɑstɑtɑ

lastatanastata
Kaikki riimit