rai­de

substantiivi/ˈrɑi̯deˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

rai-de (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 7 629. yleisin sana

Merkitykset

  1. (murteellinen)tiehen muodostunut kulku-ura
  2. (rautatiet)rautatien kiskoparikapeampi raide
  3. (kuva)ihmisen elämän oletettu ja yhteiskunnan hyväksymä polkuElämäni meni vähitellen pahasti pois raiteiltaan.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Niin, eihän minulla ollut mitään sitä vastaan, ja kun me juoksimme raiteitten yli, sanoi Daniel minulle, että nyt minun piti syödä niin nopeasti kuin suinkin, sillä meillä ei ollut muuta kuin kaksikymmentä minuuttia junan lähtöön.
— Selma Lagerlöf, Nuoren tytön päiväkirja
Ennenkuin Rossi tarkoin ymmärsi, mitä hän teki, oli hän astunut raiteiden yli toiselle sillalle, päässyt vahdin ohi näyttämällä parlamenttimerkkiään, joka oikeutti matkustamaan rautateillä, sekä astunut odottavaan vaunuun.
— Hall Caine, Ikuinen kaupunki
"espanjalaisessa mallissa", jossa suuremmalta laiturilta noustaan kyytiin metroon, ja toisella puolella raidetta olevalta, pienemmältä laiturilta poistutaan metrosta.
— Wikipedia: Marienplatzin metroasema

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan raide lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Lahden suuntaan liikennöidään raiteelta yksi, Kouvolan suuntaan raiteelta kaksi.
— Wikipedia: Nastolan rautatieasema
Yksi pikaraitiotie Raide-Jokerin pysäkeistä sijoitetaan Oulunkylän aseman viereen.
— Wikipedia: Oulunkylän rautatieasema
Myös asemilla on yleensä useita rinnakkaisia raiteita, jolloin alueesta käytetään nimitystä ratapiha.
— Wikipedia: Rautatie
Kaikki matkustajajunat käyttävät raidetta yksi.
— Wikipedia: Suonenjoen rautatieasema

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (germaaninen)

Lainalähde: ← germaaninen (kantaskandinaavi), vertaa muinaisnorja reið ’matkanteko, matka, ratsastus’ kantaskandinaavin v:stä *rīđan, nykyruotsi rida jne. ’ratsastaa’. — Toisena, vaihtoehtoisena alkuperänselityksenä raide ja raitio on rinnastettu sanaan raita1, joka sekin tosin voi olla samaa skandinaavista alkuperää (merk. ’tie’ → ’juova’).

Samaa juurta olevia sanoja

Lue myös Kotuksen kirjoitus raide, raito ja raitio.

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.rail
  • saksaGleis (n)
  • ranskarail, voie (f)
  • venäjäколея (f)
  • esp.carril (m), raíl (m)
  • virorööbastee, rööbas
  • italiamonorotaia (f), binario (m), rotaia

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • rail
  • railroad
  • standard gaugeyläkäsite

Esiintymistiheys

20 881 esiintymää · 8.0 / milj.

Suomi24
7.5
Sanomalehdet
11.0
Aikakauslehdet
9.2
Wikipedia
17.8
Reddit
10.0
Tekstitykset
7.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 48 (hame), vokaalivaihtelutyyppi F

Yleisimmät: raiteille 30 % · raiteilla 17 % · raiteilta 10 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑide

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Raide. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/raide