Asiasanasto.fi

raide

substantiivi

/ˈrɑi̯deˣ/

Merkitykset

  1. 1.(murteellinen)tiehen muodostunut kulku-ura
  2. 2.(rautatiet)rautatien kiskoparikapeampi raide
  3. 3.(kuva)ihmisen elämän oletettu ja yhteiskunnan hyväksymä polkuElämäni meni vähitellen pahasti pois raiteiltaan.

Synonyymit

Etymologia

vanha germaaninen laina, vrt. raita

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.rail
  • saksaGleis (n)
  • ranskarail, voie (f)
  • venäjäколея (f)
  • esp.carril (m), raíl (m)
  • virorööbastee, rööbas
  • italiamonorotaia (f), binario (m), rotaia

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Sitten laski hän pään, johon jo oli tullut kuolon jäykkyys, alas raiteelle, jolloin haava meni umpeen.

Émile Zola, Ihmispeto

he sanoivat hänelle, että talvi on tulossa, että lumi jo lankeaa vuoristossa; mutta vaivalloisesti kulkevan kyytivaunun raiteissa — täytyihän sille raivata tietä — saattoi hän sentään astella eteenpäin, reppu selässä, sauvansa varassa.

H. C. Andersen, Satuja ja tarinoita IV

Suojastusjärjestelmä ohjaa suojavälien opastimia, suojastusopastimia, itsetoimisesti raiteiden vapaana olon mukaan, ja ohjaa opastimien avulla junien peräkkäin kulkua liikennepaikkaväleillä.

Wikipedia: Suojastus

Englanninkieliset vastineet

  • rail
  • standard gaugeyläkäsite
  • railroad

Esiintymistiheys

20 881 esiintymää, 8.0 / milj.

Suomi24
7.5
Sanomalehdet
11.0
Aikakauslehdet
9.2
Wikipedia
17.8
Reddit
10.0
Tekstitykset
7.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 48, vokaalivaihtelutyyppi F

Nominatiiviraide
Genetiiviraiteen
Partitiiviraidetta
Essiiviraiteena
Translatiiviraiteeksi
Inessiiviraiteessa
Elatiiviraiteesta
Illatiiviraiteeseen
Adessiiviraiteella
Ablatiiviraiteelta
Allatiiviraiteelle
Abessiiviraiteetta

Riimit

-ɑide

Kaikki riimit