raitti
substantiivi/ˈrɑi̯tːi/rait-ti (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 11 683. yleisin sana
Merkitykset
- (urheilu)(slangia)(mailasta)oikeakätinen (pelatessa oikea käsi alempana; esim. jääkiekossa)
- (murteellinen)kylätie
Synonyymit ja vastakohtasanat
Vastakohtasanat
Esimerkkilauseet
Raitilta Jussi se jumppii niinkuin voinsa myynyt, kujasta viulun hän rikkinäisen toi, Tamb... — "juo haarikasta, ettäs tyynnyt!" — eikä sen kielet nyt kantta vasten soi, purpuripolkkaan ei ne vedä jalkaa, ei, kolkasta kolkkaan ne nuoret vei.Kyläläiset tulivat jonossa pitkin raittia, ja neljä heistä kantoi Kulongan ruumista.Hän muisteli katkerana miettineensä, kuinka mäkitupalaisen poika Pransu käveli raitilla ylioppilaana ja hän, arvostetun käsityöläisen poika, raatoi renkinä.Kollokaatiot
Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan raitti lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.
Eikä häntä koskaan oltu nähty juoksentelemassa kylän raitilla eikä jokivarsilla.Kylän raittia käveli kaksi naista kirkkaana kevätiltana, kun päivä oli mailleen menossa.Tämä näky tuo mieleen kotoisen sunnuntaitunnelman jossakin kirkonkylän raitilla.Eino, joka aikansa kuluksi kulki raittia, toi tullessaan näitä uutisia Mikollekin.Etymologia
1raitti1 – kylän halki kulkeva tie; tien levennys; piha; tunkio; (lyhde)rivi, (verkko)jata
- Vanhin tieto
- Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro
Lainalähde: ? ← germaaninen (kantaskandinaavi) *wraita- (m.), wraitō (f.), vertaa muinaisnorja reitr ’uurros, lovi; pieni pelto’, islanti reitur ’pieni pelto’, nykyruotsi vret ’aitaus; (murt.) kuja talojen välissä’, nykynorja murt. reit, vreit ’pieni pelto; uurros, lovi; rivi’. Vertaa reitti.
Vastineet sukukielissä (6 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | raitti ’verkkojata, rivi (et. lyhteitä lattialla)’ |
|---|---|
| karjala | raitti ’ansapolku, ‑kierros; (karja)polku’ |
| lyydi | raittilähteged ’sivuavannot, joiden kautta nuottaa kuljetetaan’ |
| vepsä | rait ’verkkojata’ |
| vatja | raitti ’lyhderivi lattialla’ |
| viro | koillmurt. rait (g. raidi) ’rivi, jono (varsinkin verkkoja)’ |
2raitti2 – pyörän tai reen jalaksen jälki
- Alkuperä
- Lainasana (germaaninen)
- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan raide yhteydessä
Lainalähde: ← germaaninen (kantaskandinaavi), vertaa muinaisnorja reið ’matkanteko, matka, ratsastus’ kantaskandinaavin v:stä *rīđan, nykyruotsi rida jne. ’ratsastaa’. — Toisena, vaihtoehtoisena alkuperänselityksenä raide ja raitio on rinnastettu sanaan raita1, joka sekin tosin voi olla samaa skandinaavista alkuperää (merk. ’tie’ → ’juova’).
Samaa juurta olevia sanoja
3raitti3 – vasenkätinen
- Alkuperä
- Lainasana (englanti: right)
- Slangissa
- 1990 lähtien
Helsingin slangissa
raitti ’vasenkätinen’
← englanti right ’oikea’; lähtökohtana mailapelit, joissa raitti tarkoittaa mailaotetta, jossa oikea käsi on alhaalla; päinvastainen (oikea käsi ylhäällä, vasen alhaalla) on lefti (← englanti left ’vasen’); mailaotteen valinta ei aina riipu kätisyydestä.
Yhdyssanat ja johdokset
Yhdyssanat
Liittyvät sanat
Esiintymistiheys
11 593 esiintymää · 4.4 / milj.
Taivutustiedot
Taivutusluokka 5 (risti), vokaalivaihtelutyyppi C
Yleisimmät: raiteille 24 % · raitilla 17 % · raiteilla 14 %
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | |
| Genetiivi | |
| Partitiivi | |
| Essiivi | |
| Translatiivi | |
| Inessiivi | |
| Elatiivi | |
| Illatiivi | |
| Adessiivi | |
| Ablatiivi | |
| Allatiivi | |
| Abessiivi |
Riimit
-ɑitːi
Kaikki riimitLähteet
Viittaa tähän artikkeliin
Asiasanasto.fi. (s.a.). Raitti. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/raitti