rai­ta

erisnimi, substantiivi/ˈrɑi̯tɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

rai-ta (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 7 229. yleisin sana

Merkitykset

substantiivi

  1. pitkänomainen kuvio, juova
  2. (tekniikka)kanava johon on tallennettu audiosignaali
  3. pajujen sukuun kuuluva leveälehtinen puu tai pensas Salix caprea
  4. (kotitalous)intialainen jogurttipohjainen kastike

erisnimi

  1. eräs naisen etunimi.
  2. .

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Ukko tuota tappamahan, Röönnikkä repäisemähän — Ukko säikähti, että hyppäsi kuuseen, [hyppäsi Ryönikkä raitahan], muut jumalat muihin puihin.
— Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto
Rannan raitaa peittää huurre, jääss' on joka avanto, ranteell' laajan lumivaipan vierii virran suvanto niinkuin sinimusta uurre; ulapoilta tuuli käy, eikä taivaanrantaa näy.
— Larin-Kyösti, Unta ja totta
Lipputangon puoleisessa raidassa on keltainen soyombo, kansallinen symboli, joka esittää tulta, aurinkoa, kuuta, maata, vettä sekä taiji eli yin -yang - symbolia.
— Wikipedia: Mongolian lippu

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan raita lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Koivut, haavat Lehden saavat, Tuomet, raidat kukoistavat.
— tekijä Usea, Runovihkonen nuorisolle
Lippu on trikolori: siinä on kolme samanlevyistä, vaakasuoraa raitaa.
— Wikipedia: Meänmaan lippu
Albumi äänitettiin neljälle raidalle aiempien albumien kahden raidan sijaan, minkä ansiosta kappaleet voitiin rakentaa vapaammin taso tasolta.
— Wikipedia: The Beatles
Raidat levylle soitti joukko studiomuusikoita kuten Steve Farris ja jazz-rockin suuruus Robben Ford.
— Wikipedia: Gene Simmons

Etymologia

1raita1 – juova

Vanhin tieto
Christfrid Ganander, 1786
Levinneisyys
etupäässä länsimurteet
Vastineita
karjala

Lainalähde: Mahdollisesti samaa germaanista alkuperää kuin raide ja raito, katso näitä.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

karjalaraita ’raita, juova’, raitaine ’raidallinen’.

Samaa juurta olevia sanoja

Lue myös Kotuksen kirjoitus raide, raito ja raitio.

2raita2 – pajulaji, Salix caprea

Vanhin tieto
Ericus Schroderus, 1637
Levinneisyys
yleinen muualla paitsi osassa kaakkoismurteet
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro
Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenraita ’raita, paju’
karjalaraita ’sama merkitys; lehtipuun (nilottu) kuori’
lyydi, vepsäraid ’paju, raita’
vatjaraita ’raita’
viro(murt.) raid (g. raia) ’jk paju: salava (Wied), raita’

(suomi → pohjoissaame raiˈda ’raita’; karjala → venäjä murt. rajda ’paju; pajunkuori’).

3raita3 – intialainen jogurtista ja pieniksi pilkotuista vihanneksista valmistettu kylmä kastike

Alkuperä
Kansainvälinen sana

Lähtökohtana lähinnä hindin rāytā ’raita’, jonka pohjana on sanskritin rāī ’sinappi’.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.stripe, track, common sallow, goat willow, pussy willow, great sallow
  • ruotsiraita, rand, sälg
  • saksaPalmweide, Streifen (m), Salweide (f), Sal-Weide (f)
  • ranskasaule marsault, rayure (f), plage (f)
  • venäjäкозья ива
  • virotriip, vööt, raagremmelgas
  • italiasalicone

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • stripe
  • track
  • data track
  • band
  • bar
  • florist's willow
  • goat willow
  • pussy willow

Esiintymistiheys

22 580 esiintymää · 8.6 / milj.

Suomi24
8.0
Sanomalehdet
11.9
Aikakauslehdet
9.6
Wikipedia
33.0
Reddit
3.9
Tekstitykset
6.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 9 (kala)

Yleisimmät: raitoja 28 % · raita 22 % · raidat 20 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑitɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Raita. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/raita