ras­va­ta

verbi/ˈrɑsʋɑtɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ras-va-ta (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 7 628. yleisin sana

Johdettu sanasta: rasva

Merkitys

  1. voidella rasvalla, levittää rasvaaRasvaan ihoni säännöllisesti.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Ja aina sen lehmän maidon, jossa on rasvasin ja voimakkain maito.
— Heikki Meriläinen, Kahleeton vanki
Täytyy panna kengät tuvan uunille, että kuivuvat, ja aamulla rasvata.
— Maila Talvio, Ne 45000
Linnut hoitavat höyhenpeitettään yleisimmin sukimalla, eli ne puhdistavat, järjestelevät ja rasvaavat höyheniään nokkansa avulla.
— Wikipedia: Höyhenpeite

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan rasvata lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Substantiivit
Kiväärin jynssäykset, saappaan rasvaamiset...
— Uuno Kailas, Novelleja

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (germaaninen: *krausa-)
Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan rasva yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

Lähtökohta: ← germaaninen, joko *krausa-, vertaa hollanti kroos ’(teuraseläinten) sisälmykset’, tai tämän johd. *(ga)krausja-, vertaa nykysaksa Gekröse ’(syötävät) sisälmykset’.

suomi rasvatiistai (paikoin savolaismurteet) ’laskiaistiistai’, rasvalaskiainen (Kainuu ja ymp.) ’sama merkitys, laskiaispäivä’ ovat käännöslainoja ruotsi sanasta fettisdag ’laskiaistiistai’.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenrazva ’rasva’, razvain ’rasvainen’
karjalarasva ’rasva’, rasvaine ’rasvainen; lihava’
lyydirazv ’rasva, tali, ihra’, razvaińe ’tali-, rasva-’
vepsärazv ’rasva, ihra’, razvikaz ’rasvainen’
vatjarazva ’rasva’, razvakaz ’rasvainen’
virorasv ’rasva, ihra’, rasvane ’rasvainen; lihava’
liivirazā ’rasva, tali’, raʾzzi ’rasvainen; lihava’

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • grease

Esiintymistiheys

20 885 esiintymää · 8.0 / milj.

Suomi24
9.1
Sanomalehdet
1.4
Aikakauslehdet
3.0
Wikipedia
0.5
Reddit
2.5
Tekstitykset
4.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73 (salata)

Yleisimmät: rasvaa 33 % · rasvata 23 % · rasvattu 15 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin rasvata taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minärasvaanrasvasinolen rasvannutolin rasvannut
sinärasvaatrasvasitolet rasvannutolit rasvannut
hänrasvaarasvasion rasvannutoli rasvannut
merasvaammerasvasimmeolemme rasvanneetolimme rasvanneet
terasvaatterasvasitteolette rasvanneetolitte rasvanneet
herasvaavatrasvasivatovat rasvanneetolivat rasvanneet
passiivirasvataanrasvattiinon rasvattuoli rasvattu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minärasvaisinolisin rasvannut
sinärasvaisitolisit rasvannut
hänrasvaisiolisi rasvannut
merasvaisimmeolisimme rasvanneet
terasvaisitteolisitte rasvanneet
herasvaisivatolisivat rasvanneet
passiivirasvattaisiinolisi rasvattu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinärasvaa—
hänrasvatkoonolkoon rasvannut
merasvatkaamme—
terasvatkaa—
herasvatkootolkoot rasvanneet
passiivirasvattakoonolkoon rasvattu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minärasvannenlienen rasvannut
sinärasvannetlienet rasvannut
hänrasvanneelienee rasvannut
merasvannemmelienemme rasvanneet
terasvannettelienette rasvanneet
herasvannevatlienevät rasvanneet
passiivirasvattaneenlienee rasvattu

Infinitiivit

1. infinitiivirasvata
1. inf. pitkä muotorasvatakseen
2. inf. inessiivirasvatessa
2. inf. inessiivi, passiivirasvattaessa
2. inf. instruktiivirasvaten
3. inf. inessiivirasvaamassa
3. inf. elatiivirasvaamasta
3. inf. illatiivirasvaamaan
3. inf. adessiivirasvaamalla
3. inf. abessiivirasvaamatta
3. inf. instruktiivirasvaaman
4. infinitiivirasvaaminen
5. infinitiivirasvaamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippirasvaava
Passiivin 1. partisiippirasvattava
Aktiivin 2. partisiippirasvannut
Passiivin 2. partisiippirasvattu
Agenttipartisiippirasvaama
Kieltopartisiippirasvaamaton

Riimit

-ɑsʋɑtɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Rasvata. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/rasvata