Johdettu sanasta: levitä
Merkitykset
- tehdä leveämmäksi
- aukaista jokin kokoon taitettu täyteen pituuteensa~ matto lattialle
- tehdä jostakin aineesta tasainen kerros pinnalleVoi kannattaa aina levittää näkkileivän kuoppaiselle puolelle.
- saattaa laajalle alueelle, useitten vastaanottajien saatavilleHänen tapansa levittää omaa ideologiaansa on todella häiritsevä.
- (transitive)to spread, spread out
- (transitive)to roll out
- (transitive)to apply (by spreading; e.g. paint, lotion, cream)
- (transitive)to diffuse
- (transitive)to widen, expand; extend
- (transitive)to propagate, disseminate, disperse
- (transitive)to distribute (e.g. movie or music copies)
- (figuratively)(transitive)to peddle (to spread or cause to spread)
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- hajottaa
- levitä
- kantautua
- aukaista
- avata
- ulottaa
- laajentaa
- julkaista
- tiedottaa
- toitottaa
- juoruta
- maalata
- kylvää
- ripottaa
- sirottaa
- sirotella
- ripotella
- jakaa
- kaulita
- välittää
- siementää
- varistaa
- syytää
- sivellä
- jaella
- päästää ulos
- kulkeutua jostakin
- levitä jostakin
- säteillä jostakin
- kuuluttaa julki
- hengittää ulos
- leväyttää auki
- panna kiertämään
- kantautua jostakin
- rullata auki
- laskostaa auki
- särkeä
Etymologia
levitä + johdin -tä
Yhdyssanat ja johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.spread, widen, expand, extend, apply, propagate, disseminate, distribute
- ruotsisprida
- venäjäмазать
- esp.tender
- italiastendere
Hierarkia
Alakäsitteet
- ↓levitä
- ↓metastasoida
- ↓kylvää
- ↓popularisoida
- ↓populaaristaa
- ↓kansantajuistaa
- ↓yleistää
- ↓sivellä
- ↓pyyhkäistä
- ↓sipaista
- ↓sutia
- ↓liimata
- ↓voidella
- ↓kitata
- ↓läjäyttää
- ↓rätkäyttää
- ↓pirskottaa
- ↓ruiskuttaa
- ↓suihkuttaa
- ↓suihkuta
- ↓räiskyttää
- ↓läiskyttää
- ↓loiskuttaa
- ↓roiskuttaa
- ↓roiskia
- ↓loiskia
- ↓laskea
- ↓päästää
- ↓ripotella
- ↓ripottaa
- ↓sirotella
- ↓sumuttaa
- ↓vihmoittaa
- ↓levitellä
- ↓viedä
- ↓siirtää
- ↓valssata
- ↓siementää
- ↓avautua
- ↓julkaista
- ↓toistaa
- ↓suoristaa
- ↓levittäytyä
- ↓rönsyillä
- ↓rehottaa
- ↓hajaantua
- ↓hajottaa
- ↓lannoittaa
- ↓jakaa
- ↓antaa
- ↓annostella
- ↓podcastata
- ↓jakaa uudelleen
- ↓kuivattaa ja valkaista vaatteita nurmella
- ↓lisätä kastike
- ↓levittää sienellä
- ↓läiskätä
- ↓ryöpytä suihkuna
- ↓levittää lantaa
- ↓lähettää podcastina
- ↓tehdä suosituksi
- ↓voidella kasvot
- ↓levittää auki
- ↓lähettää eteenpäin
- ↓käyttää linnunliimaa
- ↓lähettää etäpesäkkeitä
- ↓valssata teräsharkkoja
- ↓levittää sontaa
- ↓valaa ympärille
- ↓panna tasan
Esimerkkilauseet
Äiti teki työtä tyttärensä johdolla; sillä Désiréellä, vaikka hän olikin vielä ihan nuori, oli oiva aisti, tenhottaren kekseliäisyys, eikä kukaan osannut niinkuin hän, asetella silmiä lintujen pikku päihin ja levittää niiden kangistuneita siipiä.— Hän levitti molemmat kätensä osoittaen ympärillä olevaa sisustusta.Jos oma joukko on heikko, vihollisen keskuuteen voi levittää pelkoa esimerkiksi valehyökkäyksillä; jos taas vihollisen tietää olevan heikoilla, se kannattaa tehdä luottavaiseksi esimerkiksi teeskentelemällä vaikeuksia.Englanninkieliset vastineet
- propagate
- spread
- distribute
- splay
- expand
- roll
- unfurl
- unroll
Esiintymistiheys
147 079 esiintymää · 56.0 / milj.
Suomi24
58.8
Sanomalehdet
27.6
Aikakauslehdet
50.6
Wikipedia
58.3
Reddit
61.0
Tekstitykset
42.5
Taivutustiedot
Taivutusluokka 53, vokaalivaihtelutyyppi C
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | levittää |
| Ind. prees. yks. 1. | levitän |
| Ind. imperf. yks. 3. | levitti |
| Kond. prees. yks. 3. | levittäisi |
| Pot. prees. yks. 3. | levittänee |
| Imperat. prees. yks. 3. | levittäköön |
| Akt. 2. partisiippi | levittänyt |
| Pass. imperf. | levitettiin |
Riimit
-eʋitːæː
Kaikki riimitLähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0