rau­dus­koi­vu

substantiivi/ˈrɑu̯dusˌkoi̯ʋu/
Jaa
Viittaa artikkeliin

rau-dus-koi-vu (4 tavua) · 11 kirjainta

Yhdyssana: raudus + koivu

Merkitys

  1. koivujen suvun puu, jota Suomessa kasvaa lähes kaikkialla Lapin tunturialueita lukuun ottamatta (Betula pendula)Rauduskoivun lehti on muodoltaan yleensä kolmiomainen ja toiskertaan sahalaitainen.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Mutta niissä on siellä rauduskoivun kirpeätä terveyttä, vieläpä uhkaavaa, karmeata voimaa, jos tarvitaan.
— Lauri Haarla, Jumalan myrsky
Polku sujahti matalien männyntaimien keskeen, joiden yläpuolelle nousi mahtavaoksaisia rauduskoivuja.
— Lauri Haarla, Ritvalan ilovalkeat
Suomessa tavattavat koivukasveihin kuuluvat lajit ovat rauduskoivu, hieskoivu, vaivaiskoivu, harmaaleppä, tervaleppä, euroopanpähkinäpensas sekä euroopanvalkopyökki.
— Wikipedia: Koivukasvit

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (germaaninen)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan rauta yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

Lähtökohta: ← germaaninen (? tai kantaskandinaavi) *rauđan-, vertaa muinaisnorja islanti rauði ’suomalmi, josta rautaa sulatettiin’; todennäköisesti samaa sanuetta kuin muinaisnorja rauðr, islanti rauður, nykynorja raud, nykyruotsi röd ’punainen’; muinaisnorja sanan rauða ’punainen väri’ vastineita ovat mahdollisesti myös liettua raudà ’punainen väri’ ja slaavilainen ruda ’malmi, metalli’.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenrauta ’rauta; hevosen kenkä; (mon.) kuolaimet’, rautain ’rautainen’, rautiain ’rauduskoivu’, rautatē ’rautatie’
karjalarauta ’rauta; raudasta tehty esine; (mon.) raudat, kuolaimet, kahleet’, rautaine, rauvikko ’raudikko’, rauvas-, rauvis-, rauvuskoivu, rauvusjeä, rautatie
lyydiraud(e̮) ’rauta; (mon.) kuolaimet’, raudaińe ’rautainen’
vepsäraud ’rauta; tulusrauta; (mon.) keritsimet’, raudaińe ’rautainen’
vatjarauta ’rauta’, raute̮n ’rautainen’
viroraud (g. raua) ’rauta; (mon.) kahleet’, raudne ’rautainen’, raudjas ’raudikko’, raudtee ’rautatie’
liivirōda ’rauta’, roudi ’rautainen’

Kaukaisemmissa sukukielissä

–(tai kantasuomi →) saame ruowˈde ’rauta’ (pohjoissaame rawˈde (luulajansaame inarinsaame koltansaame) ’seppä’ ← suomi rautio)

Lue myös Kotuksen kirjoitus koivu.

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.common birch, silver birch, European white birch
  • ruotsivårtbjörk
  • saksaHängebirke (f), Trauerbirke, Weißbirke, Warzenbirke, Rauhbirke (f)
  • ranskabouleau pleureur, bouleau verruqueux, bouleau pendant
  • venäjäповислая берёза, бородавчатая берёза
  • viroarukask
  • italiabetulla verrucosa (f)
  • norjahengebjørk

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • European white birch
  • common birch
  • silver birch

Esiintymistiheys

529 esiintymää · 0.2 / milj.

Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.8
Aikakauslehdet
1.3
Wikipedia
1.5
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo)

Yleisimmät: rauduskoivu 42 % · rauduskoivun 30 % · rauduskoivua 9 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-oiʋu

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Rauduskoivu. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/rauduskoivu