rau­ta­lan­ka

substantiivi/ˈrɑu̯tɑˌlɑŋkɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

rau-ta-lan-ka (4 tavua) · 10 kirjainta · Suomen kielen 5 215. yleisin sana

Yhdyssana: rauta + lanka

Merkitykset

  1. teräksestä vedetty metallilanka
  2. 1960-luvun instrumentaalimusiikki, rautalankamusiikki

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Kuului heikko, mutta vihlova vingahdus, joka sattui Arvin sydämeen... Hän kuuli miten hiiri hädissään puri häkin rautalankoja, vikisi kuin armoa rukoillen, kiljaisi vihlovasti...
— Konrad Lehtimäki, Taistelija II
Se vanha, joka seisoi neljän rautalangan varassa, oli kotoisempi, huojuikin niin lempeästi.
— Heikki Välisalmi, Savolainen neekeri keräreissulla
Viimasuojan kiinnityksessä käytetään tavallisesti nippusiteitä, mutta myös rautalankaa, narua tai ruuveja voidaan hyödyntää kiinnityksessä, jos viimasuojan ulkonäöllä ei ole väliä.
— Wikipedia: Viimasuoja

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan rautalanka lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Substantiivit
Sitten hän näyttää minulle tylsästi hymyillen pientä rautalangan pätkää, siis aivan selvää tiirikkaa, ja kysyi haluanko minä lisää tavaraa.
— Yrjö Rauanheimo, Outoori
Kädenripaan oli kiinnitetty ohut rautalanka, jonka toinen pää hävisi nuoliviinen sisälle.
— Edgar Wallace, Vihreä jousimies
Korkki sidotaan rautalangalla.
— Wikipedia: Samppanja
Nyt kulkivat he maakaistaleen ohitse, jota ympäröi muutama paalu ja ohut rautalanka.
— Clara Viebig, Hekuban tyttäret

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (germaaninen)
Sanakirjassa
Yhdyssana, käsitellään sanan rauta yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

Lainalähde: ← germaaninen (? tai kantaskandinaavi) *rauđan-, vertaa muinaisnorja, islanti rauði ’suomalmi, josta rautaa sulatettiin’; todennäköisesti samaa sanuetta kuin muinaisnorja rauðr, islanti rauður, nykynorja raud, nykyruotsi röd ’punainen’; muinaisnorjan sanan rauða ’punainen väri’ vastineita ovat mahdollisesti myös liettua raudà ’punainen väri’ ja slaavilainen ruda ’malmi, metalli’.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenrauta ’rauta; hevosen kenkä; (mon.) kuolaimet’, rautain ’rautainen’, rautiain ’rauduskoivu’, rautatē ’rautatie’
karjalarauta ’rauta; raudasta tehty esine; (mon.) raudat, kuolaimet, kahleet’, rautaine, rauvikko ’raudikko’, rauvas-, rauvis-, rauvuskoivu, rauvusjeä, rautatie
lyydiraud(e̮) ’rauta; (mon.) kuolaimet’, raudaińe ’rautainen’
vepsäraud ’rauta; tulusrauta; (mon.) keritsimet’, raudaińe ’rautainen’
vatjarauta ’rauta’, raute̮n ’rautainen’
viroraud (g. raua) ’rauta; (mon.) kahleet’, raudne ’rautainen’, raudjas ’raudikko’, raudtee ’rautatie’
liivirōda ’rauta’, roudi ’rautainen’

Kaukaisemmissa sukukielissä

–(tai kantasuomi →) saame ruowˈde ’rauta’ (pohjoissaame rawˈde (luulajansaame inarinsaame koltansaame) ’seppä’ ← suomi rautio)

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.wire
  • ranskafil de fer
  • venäjäпроволока, стальная проволока

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • iron collaryläkäsite
  • wire

Esiintymistiheys

35 613 esiintymää · 13.6 / milj.

Suomi24
15.9
Sanomalehdet
2.5
Aikakauslehdet
4.6
Wikipedia
1.5
Reddit
18.1
Tekstitykset
3.0

Taivutustiedot

Yleisimmät: rautalangasta 69 % · rautalankaa 16 % · rautalanka 6 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑŋkɑ

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Rautalanka. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/rautalanka