re­pa­lei­nen

adjektiivi/ˈrepɑlei̯nen/
Jaa
Viittaa artikkeliin

re-pa-lei-nen (4 tavua) · 10 kirjainta

Johdettu sanasta: repale

Merkitys

  1. sellainen, jossa on repaleita, repaleina oleva

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Missä ovat rouskavat jäät ja repaleiset lappalaiset?
— Lauri Haarla, Marketan kosto
Mut korven turvetölleihin kun astui, niin silmä liikutuksest’ usein kastui, kun näki, mikä rauha, rakkaus siell' asui pukuin repaleisten alla, ja kuinka ajallakin ahtaimmalla soi kiitos, mieliss' eli luottamus.
— Niilo Mantere, Kotikuusta kuunnellessa
Pilvihattarat ovat palleromaisia, repaleisin pohjin varustettuja, ja niistä saattaa roikkua sadeviiruja.
— Wikipedia: Altocumulus floccus

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan repaleinen lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan repale yhteydessä
Vastineita
karjala

Deskr., lähinnä s.v. repiä, riepu ja rääpäle mainittujen sanojen yhteyteen kuuluvia sanoja; vertaa myös reppana ’ressukka’ sekä viro murt. riba(l) ’kaistale, suikale, repale’.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

karjalarepaleh ’riekale, risa’.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Käännökset

  • engl.lacerate, fractus
  • ruotsioregelbundet flikig, sönderriven
  • norjaoppfliset

Englanninkieliset vastineet

  • lacerate
  • lacerated
  • ragged
  • tattered
  • fractus

Esiintymistiheys

2 585 esiintymää · 1.0 / milj.

Suomi24
1.1
Sanomalehdet
1.0
Aikakauslehdet
0.8
Wikipedia
0.8
Reddit
0.6
Tekstitykset
0.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38 (nainen)

Yleisimmät: repaleinen 32 % · repaleiset 20 % · repaleisia 13 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: repaleinen – repaleisempi – repaleisin

Riimit

-einen

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Repaleinen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/repaleinen