- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan ropsia yhteydessä
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, vepsä, vatja, viro
(ehkä osin kontam., vertaa nopsa s.v. nopea)
Onomat. sanoja, vertaa interj. rops(is) ja ropista. Katso myös rupsahtaa.
Vastineet sukukielissä (5 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | kropsā (lovata) ’(kävellä) kopsaa’ |
|---|---|
| karjala | ropsie (kr-) ’ropsia, kolistella; rouskuttaa’, ropsata ’tehdä jtak nopeasti; läpsäyttää, läimäyttää; paiskata; roiskauttaa, ropsauttaa’, ropsuttoa |
| vepsä | ropsta (prs. ropsab) ’ropista’, ropsutada ’(kutoa) ropsuttaa’, ropsahtada ’ropsahtaa, kupsahtaa’ |
| vatja | (Tsv) ropsi- ’pudistaa, tarttua, ottaa kiinni’ |
| viro | ropsida ’ropsia, ropsutella, hutkia; lihdata, vitoa (pellavia)’, ropsata ’lyödä ropsauttaa’. |