ri­pot­taa

verbi/ˈripotːɑːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ri-pot-taa (3 tavua) · 8 kirjainta

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. levittää nestettä tai pieniä hiukkasia harvakseltaan jonkin päälle

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

"Sallikaa minun viskata vähän hiekkaa istuimellenne!" Ja Tinfoil veti esille ison, suolalla täytetyn paperipussin ja ripotti sen sisällön jään pinnalle.
— Frederick Marryat, Elon aallokossa
Kaffikultaakin valtio ny täälä rahan puuttees myyrä ripottaa verokaffina, mutta se on niin riivatun tyyristä, ja huanoa, jottei sinne päinkään kun Teirän purkkikaffit.
— Jaakkoo Vaasan, Sinsallaa
Kaukaasian tatareilla, osmaneilla ynnä useilla Balkanin kansoilla liittyy linnunrataan, todennäköisesti Persiasta vaeltanut taru miehestä, joka varasti olkia tai heiniä ripottaen niitä jälkeensä, niin että hänen polkunsa yhä vieläkin näkyy taivaalla.
— Uno Harva, Altai suvun uskonto

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan ripottaa lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Sille kun ripottaa vähän jauhoa silpun päälle, rouskuttelee se nurkumatta yön läpeensä.
— Arvid Järnefelt, Maaemon lapsia
Join pappi vain souti sitte veneellä sille paikalle ja ripotti vähän hiekkaa järveen niinkuin hautausmenoiksi."
— Maiju Lassila, Tulitikkuja lainaamassa

Etymologia

Vanhin tieto
Daniel Juslenius, 1745
Levinneisyys
eri tahoilla murt.
Vastineita
karjala, lyydi, vatja, viro, inarinsaame
Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalaripoittoa ’ripottaa, sirottaa’, ripoitella ’ripotella’
lyydiripottada ’ripottaa, sirottaa’
vatja(vatjan Kukkosin murre) riputtā ’ripotella’
viroriputada ’ripottaa, ripotella’

Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)

inarinsaameinarinsaame roppađ (koltansaame kildininsaame) ’pyyhkäistä kädellä; (Ko Kld) ripottaa, tiputtaa’.

Deskr.-onomat. sanoja, joiden yhteyteen kuuluvat ripe ja ilmeisesti myös ripistä ja riippua (katso näitä).

Englanninkieliset vastineet

  • sprinkle
  • bespangle

Esiintymistiheys

417 esiintymää · 0.2 / milj.

Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.3
Aikakauslehdet
0.6
Wikipedia
0.0
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: ripota 64 % · ripottaa 36 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin ripottaa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäripotanripotinolen ripottanutolin ripottanut
sinäripotatripotitolet ripottanutolit ripottanut
hänripottaaripottion ripottanutoli ripottanut
meripotammeripotimmeolemme ripottaneetolimme ripottaneet
teripotatteripotitteolette ripottaneetolitte ripottaneet
heripottavatripottivatovat ripottaneetolivat ripottaneet
passiiviripotetaanripotettiinon ripotettuoli ripotettu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäripottaisinolisin ripottanut
sinäripottaisitolisit ripottanut
hänripottaisiolisi ripottanut
meripottaisimmeolisimme ripottaneet
teripottaisitteolisitte ripottaneet
heripottaisivatolisivat ripottaneet
passiiviripotettaisiinolisi ripotettu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäripota—
hänripottakoonolkoon ripottanut
meripottakaamme—
teripottakaa—
heripottakootolkoot ripottaneet
passiiviripotettakoonolkoon ripotettu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäripottanenlienen ripottanut
sinäripottanetlienet ripottanut
hänripottaneelienee ripottanut
meripottanemmelienemme ripottaneet
teripottanettelienette ripottaneet
heripottanevatlienevät ripottaneet
passiiviripotettaneenlienee ripotettu

Infinitiivit

1. infinitiiviripottaa
1. inf. pitkä muotoripottaakseen
2. inf. inessiiviripottaessa
2. inf. inessiivi, passiiviripotettaessa
2. inf. instruktiiviripottaen
3. inf. inessiiviripottamassa
3. inf. elatiiviripottamasta
3. inf. illatiiviripottamaan
3. inf. adessiiviripottamalla
3. inf. abessiiviripottamatta
3. inf. instruktiiviripottaman
4. infinitiiviripottaminen
5. infinitiiviripottamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippiripottava
Passiivin 1. partisiippiripotettava
Aktiivin 2. partisiippiripottanut
Passiivin 2. partisiippiripotettu
Agenttipartisiippiripottama
Kieltopartisiippiripottamaton

Riimit

-ipotːɑː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Ripottaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/ripottaa