ruos­te

substantiivi/ˈruo̯steˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ruos-te (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 4 877. yleisin sana

Johdettu sanasta: ruostua

Merkitykset

  1. hapettunut eli oksidoitunut rauta
  2. (kasvitiede) eräs kasvien sienitauti

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Sellaisia metalleja, joita ruoste ja tuli syöpi, kutsutaan halvoiksi metalleiksi, ja sellaisia owat kaikki muut, joita nyt luettelen.
— Zacharias Topelius, Luonnonkirja
Kuminat ja kanelit, Suolat, turkin pippurit, Hometta ja kalkkia, Rahtu vasken ruostetta, Siihen voima suuruksen — Siit' on neste vaahtoinen!
— J. H. Erkko, Kootut teokset IV
Lavuaarit, pesutilojen kaakelit, astian - ja pyykinpesukoneiden sisäosat, astiat, vaatteet ja yleensä kaikki, jotka ovat veden kanssa toistuvasti tekemisissä, värjäytyvät ruosteen väriseksi.
— Wikipedia: Rautapitoisuus (limnologia)

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan ruoste lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Isä tahtoo uhrata lapsensa onnen tavarain edestä, jotka ruoste ja koi syövät.
— Pehr Thomasson, Rikas tyttö Ruusulaaksossa
Tiistaina oli yllänne vihreä, mustaraitainen, läikehtivä puku, keskiviikkona suurikukallinen, sinisen ja ruosteen värinen.
— Alexandre Dumas, Kuningattaren kaulanauha
Teltat, vaatteet ja makuutamineet hajosivat riekaleiksi, metalliesineet söi ruoste.
— I. K. Inha, Maantiede ja löytöretket III
Ristiinnaulitun kuvan oikeanpuolisen käden ja jalan naulat olivat ruosteen syöminä taittuneet.
— Alexandre Dumas, Ange Pitou

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (germaaninen: *rusta-z)
Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
melko yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

Lähtökohta: ← germaaninen *rusta-z, vertaa nykyruotsi rost, nykytanska nykynorja rust, muinaisalasaksa eli muinaissaksi rost, keskialasaksa rost, rust, nykysaksa Rost ’ruoste’.

saame ruosˈtâ ’ruoste’ ← itämerensuomi, osin mahdollisesti ← skandinaavinen.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenrōsse (g. rōstīn) ’ruoste’, rōstua
karjalaruoste, ruostuo
lyydiruoste̮, ruostuda
vepsäroste̮ (g. rostken), rostuda
vatjarōse̮
virorooste ’ruoste’
liivirūost ’ruoste’, rūostə ’ruostua’

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • rust
  • twig blight

Esiintymistiheys

39 394 esiintymää · 15.0 / milj.

Suomi24
17.4
Sanomalehdet
5.7
Aikakauslehdet
3.4
Wikipedia
1.6
Reddit
3.6
Tekstitykset
7.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 48 (hame)

Yleisimmät: ruostetta 31 % · ruoste 24 % · ruosteessa 20 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-uoste

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Ruoste. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/ruoste