sa­de­kuu­ro

substantiivi/ˈsɑdeˣˌkuːro/
Jaa
Viittaa artikkeliin

sa-de-kuu-ro (4 tavua) · 9 kirjainta · Suomen kielen 19 299. yleisin sana

Yhdyssana: sade + kuuro

Merkitys

  1. (ilmatiede)tyypillisesti rankka melko lyhyen aikaa kestävä sade, joka tulee ukkospilvestä tai korkeasta kumpupilvestä; sadekuuroissa sataa tavallisesti vettä, mutta ukkospilvistä voi sataa myös rakeita

Synonyymit

Esimerkkilauseet

"Ja siksi, Herra, siksi on tämäkin isku menevä huoneeni yli ja ohi kuin kepeä sadekuuro.
— Irmari Rantamala, Israelitar
Ja kapteeni ja ensimmäinen perämies, jotka seisoivat yhdessä hakkuulaudalla neuvottelemassa, tunsivatkin ne heti, mitä ne olivat — ne oli niitä pikaisesti kulkevia tuulispään tapaisia sadekuuroja, jotka saattavat raivota näillä leveysasteilla!
— Jonas Lie, Eteenpäin!
Tyypillisesti suihkuvirtauksen etelään antavan mutkan pohjoispuolella, sisällä, on koleaa, pilvistä ja sadekuuroja, siis ylhäällä matalapaineen sola.
— Wikipedia: Suursäätila

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan sadekuuro lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Kesät ovat sateisia ja pilvisiä, ja päivittäin on rankkoja sadekuuroja.
— Wikipedia: Liberia
Tuulenpuuska ja sadekuuro, ei muuta mitään, niinkuin jo tytöllenikin tässä sanoin.
— Hall Caine, Vaimo jonka minulle annoit
Enin vilja oli korjuussa illalla, kun ensimmäinen sadekuuro yllätti.
— Sigrid Undset, Kristiina Lauritsantytär II Emäntä
Nuolia alkoi tulla kuin rajuna sadekuurona rauhallisten asukasten päälle.
— Henryk Sienkiewicz, Herra Wolodyjowski II

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (germaaninen: *skūrō)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan kuuro yhteydessä
Vastineita
karjala, vepsä, vatja

Lainalähde: ← germaaninen *skūrō, vertaa gootti skūra: skūra windis ’myrskytuuli’, muinaisnorja skúr ’sadekuuro’, muinaisruotsi, nykyruotsi skur ’sama merkitys’

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalakuuropeä (Uhtua) ’sateen- tai tuulenpuuska’, kuurošaje
vepsäkuro, kur ’rankka sadekuuro; voimakas lumikuuro; ajanjakso, jolloin jtak tapahtuu’, ĺebokur ’levonaika’, maidoŋkur ’maitoaika’, tuskkur ’ikävän puuska’, kuroińe ’sadekuuro’
vatjakūro ’lyhyehkö aika, hetki, tovi’, kūraika ’hetki’

Käännökset

  • engl.shower, rain shower
  • ruotsiregnby, skur, regnskur
  • saksaRegenschauer (m), Regenbö, Schauer (m)
  • ranskaaverse
  • venäjäливневой дождь, ливень
  • esp.chubasco (m)
  • virovaling, hoogvihm, vihmahoog, valingvihm, sajuhoog, vihmavaling

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • rain shower
  • scattering
  • sprinkle
  • sprinkling
  • shower

Esiintymistiheys

5 615 esiintymää · 2.1 / milj.

Suomi24
1.0
Sanomalehdet
29.2
Aikakauslehdet
1.4
Wikipedia
1.4
Reddit
0.3
Tekstitykset
0.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo)

Yleisimmät: sadekuuroja 59 % · sadekuuro 18 % · sadekuurot 11 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-uːro

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Sadekuuro. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/sadekuuro