sak­sa­lai­nen

adjektiivi, substantiivi/ˈsɑksɑlɑi̯nen/
Jaa
Viittaa artikkeliin

sak-sa-lai-nen (4 tavua) · 11 kirjainta · Suomen kielen 2 231. yleisin sana

Johdettu sanasta: Saksa

Merkitykset

  1. Saksasta peräisin oleva tai Saksaan liittyvä
  2. saksankielinenDietrich on saksalainen sukunimi.
  3. pysyvästi Saksassa asuva henkilö
  4. Saksan kansalainen
  5. syntyperältään saksalainen

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Pimentola vastaa lappalaista tsheps-aimo, 'musta koti', muinais-skandinaavilaista Niflheim, 'Sumula', ja keskiaikaista saksalaista Finsterland, 'pimeä maa', sekä raamatullista "pimeyden ja kuolonvarjon maata".
— Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto
Serlon täytyi myöntyä, ja molemmat olivat yhtä mieltä siitä, että, kun kappale nyt kerran oli asetettava saksalaiselle näyttämölle, tämä yksinkertaisempi tausta parhaiten sopisi meidän käsitystavallemme.
— Johann Wolfgang von Goethe, Wilhelm Meisterin oppivuodet
Aluksi vangit olivat kommunisteja, mutta kun heidät oli eliminoitu ensimmäisten kahden vuoden kuluessa, vangeiksi alettiin ottaa pääasiassa "epäsosiaalisia" saksalaisia, jotka eivät mukautuneet kansallissosialismiin.
— Wikipedia: Keskitysleiri

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan saksalainen lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan Saksa yhteydessä
Vanhin tieto
Ericus Erici Sorolainen, 1621
Vastineita
inkeroinen, karjala, vatja, viro, liivi

et. itämurteet (vanh.) myös ’kauppias; herrasväkeen kuuluva (Viron Inkerinmaa)’

joko ← skandinaavinen tai suoraan saksan taholta, vertaa muinaisnorja saxar (mon.) ’saksalaiset’, muinaisruotsi saxe (mon. saxer) ’saksilainen, Saksin asukas; kauppias’, keskialasaksa sasse, muinaisfriisi saxa, muinaisyläsaksa sahse, nykysaksa Sachse ’Saksin asukas’, pn. Sachsen ’Saksi’ (mahdollisesti samaa sanuetta kuin sax ’miekka’, katso sakset; nuorempi laina on suomi saksi, saksilainen).

Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinensaksa ’herra; saksalainen’
karjalasaksa ’rikas ihminen’, saksalaine ’saksalainen; soimaussana’
vatja(vatjan Kukkosin murre Tsv) saksa ’kaupunkilainen, hyvinvoiva, herra; saksalainen; saksan kieli’
virosaks ’herra, (mon. saksad) herrasväki’, saksa ’saksalainen’, saksa keel ’saksan kieli’
liivisaksā ’saksalainen; saksan kieli; (saksalainen) tilanomistaja’

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.German
  • ruotsitysk (m), tyska (f)
  • saksaDeutsche (f), deutsch, Deutscher (m)
  • ranskaAllemande (f), allemand, Allemand (m)
  • venäjäнемецкий, немец (m), немка (f)
  • esp.alemán, alemana (f)
  • virosakslanna, saksa, sakslane
  • italiatedesca (f), tedesco
  • puolaniemiecki, Niemiec

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • German

Esiintymistiheys

113 188 esiintymää · 43.1 / milj.

Suomi24
35.2
Sanomalehdet
113.9
Aikakauslehdet
42.4
Wikipedia
263.1
Reddit
33.8
Tekstitykset
23.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38 (nainen)

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑinen

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Saksalainen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/saksalainen