koh­ta­lai­nen

adjektiivi/ˈkohtɑlɑi̯nen/
Jaa
Viittaa artikkeliin

koh-ta-lai-nen (4 tavua) · 11 kirjainta · Suomen kielen 4 756. yleisin sana

Johdettu sanasta: kohta

Merkitys

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Eräänä sellaisena iltana, kello yhdentoista ja kahdentoista välillä, molempien ollessa monien lasien jälkeen kohtalaisessa humalassa, sanoi perämies, osoittaen sormellaan lasioviseen arkistokaappiin, jonka eräällä laudalla näkyi kaksi kalloa.
— Emil Elenius, Saarelaisvallesmanni
TÖRÖPÖRÖ: No, olin jo vähällä uneen nukahtaa, mutta ehdin kuitenkin nähdä; juuri tässä se paloi, tällä kohdalla, ja kohtalainen olikin tuli, ja kolme aaveolentoa vielä sen ympärillä hääräsi...
— Iivo Härkönen, Lemmen nosto
Alle viitearvon oleva tulos tulkitaan munuaisen vajaatoimintana, joka voi tuloksesta riippuen olla lievää, kohtalaista, keskivaikeaa tai vaikeaa.
— Wikipedia: Joheksolikoe

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan kohtalainen lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan kohta yhteydessä
Vanhin tieto
1762
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 2 muuta kieltä

ja

Vastineet sukukielissä (8 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenkohta ’kohta, paikka, sija’, kohtī ’suoraan’
karjalakohta ’kohta, paikka, sija; heti’, kohti ’kohti, kohden, suoraan’, kohtalo ’paikka, kohta’
lyydikoht(e) ’sama merkitys’, kohtin ’kohti, suoraan’
vepsäkoht: kohtas ’edessä, sijasta’, kohtha ’eteen, kohtaan’, kohte̮i ’kohden, kohtaan’, kohtaĺne ’kunnollinen’
vatjake̮hta ’heti, kohta, pian’, ke̮huz ’kohta, paikka’
virokoht (g. koha), eteläviro kotus (g. ‑e) ’sama merkitys, sija, seutu, maatila, talo’, kohe, eteläviro kot ’heti, suoraan’
liivikuʾodi ’suora, rehellinen’

(suomi → pohjoissaame guotte: guottai ’suhteen, katsoen, nähden’, inarinsaame kuȧttȧ ’‑sta, ‑stä’, turjansaame kī̮hti ’vastapäätä’)

Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)

pohjoissaamepohjoissaame murt. goakˈte ’melkein’.

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.moderate

Englanninkieliset vastineet

  • moderate
  • fair
  • mediocre
  • middling
  • fair to middling

Esiintymistiheys

40 865 esiintymää · 15.6 / milj.

Suomi24
15.0
Sanomalehdet
52.8
Aikakauslehdet
15.1
Wikipedia
15.7
Reddit
23.3
Tekstitykset
1.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38 (nainen)

Yleisimmät: kohtalaisen 64 % · kohtalainen 14 % · kohtalaista 11 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: kohtalainen – kohtalaisempi – kohtalaisin

Riimit

-ɑinen

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kohtalainen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kohtalainen