sal­mi

erisnimi, substantiivi/ˈsɑlmi/
Jaa
Viittaa artikkeliin

sal-mi (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 8 082. yleisin sana

Merkitykset

substantiivi

  1. (maantiede)kahden yhtä korkean tai lähes yhtä korkean vesialueen välinen kapeahko vesiyhteysTuon salmen yli on suunnitteilla silta.

erisnimi

  1. entinen Suomen kunta luovutetussa Karjalassa

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Tiedän, rakas, äiti, että osaat useimmat lyhyet salmit ulkoa, joten minun ei tarvitse sitä tähän kopioida, varsinkin kun pääaarteenasi on raamattu, jota ei kukaan ahkerammin ja hartaammin käytä.
— Samuel Richardson, Pamela naimisissa
Messinan salmella, höyrylautan leveällä kannella.
— Joel Lehtonen, Myrtti ja alppiruusu; Punainen Mylly
Saimaa on ollut tavalliselle ihmiselle erittäin suuri järvi, joka on "hävinnyt" saarien, niemien, kapeikojen ja salmien sokkeloihin.
— Wikipedia: Saimaa

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan salmi lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Meri yhdistyy viereisiin merialueisiin vain suhteellisen kapeiden salmien kautta.
— Wikipedia: Japaninmeri
Salmin kihlakunnan salokylissä noita tapoja vielä yleisesti noudatetaan.
— Oskar Adolf Forsström, Kuvia Raja-Karjalasta
Vain muutamien kymmenien metrien levyinen salmi erottaa saaren Karsikon niemestä.
— Wikipedia: Halttari
Pian on souttu soukka salmi, mitattu matala meri; lyhyt mieli liikutettu.
— C. A. Gottlund, Otava Osa I

Etymologia

Vanhin tieto
Ljungo Tuomaanpoika, 1601
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, viro, saame
Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinensalmi ’satama’
karjalasalmi ’salmi’, salmes ’sama merkitys, salmeke; salmea muistuttava maastonkohta’
lyydisaĺm, salm(i) ’salmi’
vepsäsaĺm, soum ’sama merkitys’
virosalm (g. ‑e, murt. ‑i) ’sama merkitys’

Kaukaisemmissa sukukielissä

saamečoalˈbme ’salmi’.

pohjoissaame (murt.) salˈmâ ’salmi’ ← suomi; venäjä murt. sálma, solómja, muinaisvenäjä solomja ’salmi’ ← itämerensuomi; venäjä murt. čólma ’lahti; ruohoa kasvava suo’ ← saame. — Vertaa jolma.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.strait, sound, narrows, inlet
  • ruotsigatt, Salmis, sund
  • saksaMeerenge (f), Sund (m), Straße (f), Meeresstraße (f), Kanal (m)
  • ranskadétroit (m), goulet
  • venäjäпролив (m)
  • esp.estrecho (m)
  • viromerekitsus, salm, väin
  • italiastretto (m)
  • puolacieśnina

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • sound
  • narrow
  • strait
  • narrows
  • inlet

Esiintymistiheys

19 273 esiintymää · 7.3 / milj.

Suomi24
3.7
Sanomalehdet
39.5
Aikakauslehdet
34.1
Wikipedia
50.0
Reddit
1.7
Tekstitykset
1.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 7 (ovi)

Yleisimmät: salmi 49 % · salmen 23 % · salmessa 4 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑlmi

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Salmi. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/salmi