- Vanhin tieto
- Ljungo Tuomaanpoika, 1601
- Levinneisyys
- yleinen
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, viro, saame
Vastineet sukukielissä (6 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | salmi ’satama’ |
|---|---|
| karjala | salmi ’salmi’, salmes ’sama merkitys, salmeke; salmea muistuttava maastonkohta’ |
| lyydi | saĺm, salm(i) ’salmi’ |
| vepsä | saĺm, soum ’sama merkitys’ |
| viro | salm (g. ‑e, murt. ‑i) ’sama merkitys’ |
Kaukaisemmissa sukukielissä
| saame | čoalˈbme ’salmi’. |
|---|
pohjoissaame (murt.) salˈmâ ’salmi’ ← suomi; venäjä murt. sálma, solómja, muinaisvenäjä solomja ’salmi’ ← itämerensuomi; venäjä murt. čólma ’lahti; ruohoa kasvava suo’ ← saame. — Vertaa jolma.