siivilä
substantiivi/ˈsiːʋilæ/
Merkitys
- 1.astia, jossa on verkkopohja tai pienen pieniä reikiä, joiden läpi osa astiaan laitettavasta aineesta siivilöityy muun osan jäädessä astiaan
Synonyymit
Etymologia
vanha germaaninen laina
Yhdyssanat ja johdokset
Yhdyssanat
Johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.suction strainer, pump strainer, strainer, sieve
- ruotsisugsil, sil, pumpsil
- saksaSieb (Maschine), Sieb (n), Filterkorb, Saugkorb, Siebkopf
- ranskatamiseur, tamis, crépine filtrante, crible
- venäjäсито, грохот, всасывающая сетка
- virosõel, imikurn, sõelur
- italiasetaccio (m), vaglio (m)
- norjasil (m)
Hierarkia
Alakäsitteet
Esimerkkilauseet
Tuttu tunnin työ, maidon pihinä, siivilän sihinä.
Lähdekaivon kupeella hankasi joku tytöistä valkoisella hiekalla pyttyjä, toinen puhdisti siivilää, kolmas keitti katajavettä, jolla isot piimäkorvot, hinkit ja hulikat huuhdellaan.
Pata, pannu, raastinrauta, mortteli, survin, siivilä, kauhat ja veitset olivat tärkeitä keittiövälineitä.
Englanninkieliset vastineet
- colander
- sifter
- strainer
- sieve
- suction strainer
- pump strainer
Esiintymistiheys
2 334 esiintymää, 0.9 / milj.
Suomi24
0.9
Sanomalehdet
0.9
Aikakauslehdet
1.9
Wikipedia
0.8
Reddit
1.1
Tekstitykset
0.7
Taivutustiedot
Taivutusluokka 13
| Nominatiivi | siivilä |
| Genetiivi | siivilän |
| Partitiivi | siivilää |
| Essiivi | siivilänä |
| Translatiivi | siiviläksi |
| Inessiivi | siivilässä |
| Elatiivi | siivilästä |
| Illatiivi | siivilään |
| Adessiivi | siivilällä |
| Ablatiivi | siivilältä |
| Allatiivi | siivilälle |
| Abessiivi | siivilättä |
Riimit
-iːʋilæ
Kaikki riimit