sou­dat­taa

verbi/ˈsou̯dɑtːɑːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

sou-dat-taa (3 tavua) · 9 kirjainta

Johdettu sanasta: soutaa

Merkitys

Esimerkkilauseet

Ei, hän hyppää suoraa päätä lähimmäiseen veneeseen, soudattaa itsensä rantaan, ottaa lähitalosta kyytihevosen, ajaa Lempoisten kannakselle, jossa ennättää vielä hypätä "Vanajaan" tämän jo tehdessä lähtöä.
— Lauri Haarla, Ritvalan ilovalkeat
Nyt se tanssi loppu; Mutta toinen hoppu Morsianta vielä noudattaa: Vuoden päästä meri Avauupi eri, Joka häntä kyllä soudattaa.
— vanh. Zacharias Topelius, Suomen Kansan Vanhoja Runoja ynnä myös Nykyisempiä Lauluja I
Nyt se tansi loppuu, Mutta toinen hoppu Morsianta vielä noudattaa: Wuoden päästä meri Avaupi eri, Joka häntä kyllä soudattaa.
— J. F. Granlund, Wähänen Laulu-kirja

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan soutaa yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 11 muuta kieltä

Lainalähde: Kantavartalo *sūγ- ?? ← indoeurooppalainen *suH-é-, vertaa muinaisintia suváti ’ajaa, panna liikkeelle; suoda (jumala)’, kreikka eãn ’sallia’. Vertaa myös suoda ja suvaita.

Vastineet sukukielissä (17 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinensoutā ’soutaa’
karjalasoutoa ’sama merkitys; sykkiä (sydän, suoni)’
lyydisoutta, souta (prs. soudan) ’soutaa’
vepsäsouta
vatjase̮utā
virosõuda (prs. sõuab)
liivise̮ūdə (prs. sē̮dab)

’sama merkitys’ (vartalon *sūγ- johd:ia)

Kaukaisemmissa sukukielissä

saamesukkât ’soutaa’ (vartalon *sūγe- jatkaja), pohjoissaame suwˈdet (eteläsaame piitimensaame luulajansaame inarinsaame koltansaame) ’kuljettaa soutamalla’ (johd:n *sūγ-ta jatkaja)
itämariitämari šuem, šuam ’soutaa’
komisi̮nni̮
mansitow-
etelähantietelähanti tĕw- ’sama merkitys’, (johd:ia) itähanti jŏγəl-, pohjoishanti tĕwət- ’sama merkitys’
nganasanitōpsa ’airo, mela’
selkuppitū- ’soutaa’
kamassitu-
koibaali(johd.) tukblā-
matori(johd.) tialiama- ’sama merkitys’

Samaa juurta olevia sanoja

Esiintymistiheys

41 esiintymää · 0.0 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.0
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa), vokaalivaihtelutyyppi C

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin soudattaa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäsoudatansoudatinolen soudattanutolin soudattanut
sinäsoudatatsoudatitolet soudattanutolit soudattanut
hänsoudattaasoudattion soudattanutoli soudattanut
mesoudatammesoudatimmeolemme soudattaneetolimme soudattaneet
tesoudatattesoudatitteolette soudattaneetolitte soudattaneet
hesoudattavatsoudattivatovat soudattaneetolivat soudattaneet
passiivisoudatetaansoudatettiinon soudatettuoli soudatettu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäsoudattaisinolisin soudattanut
sinäsoudattaisitolisit soudattanut
hänsoudattaisiolisi soudattanut
mesoudattaisimmeolisimme soudattaneet
tesoudattaisitteolisitte soudattaneet
hesoudattaisivatolisivat soudattaneet
passiivisoudatettaisiinolisi soudatettu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäsoudata—
hänsoudattakoonolkoon soudattanut
mesoudattakaamme—
tesoudattakaa—
hesoudattakootolkoot soudattaneet
passiivisoudatettakoonolkoon soudatettu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäsoudattanenlienen soudattanut
sinäsoudattanetlienet soudattanut
hänsoudattaneelienee soudattanut
mesoudattanemmelienemme soudattaneet
tesoudattanettelienette soudattaneet
hesoudattanevatlienevät soudattaneet
passiivisoudatettaneenlienee soudatettu

Infinitiivit

1. infinitiivisoudattaa
1. inf. pitkä muotosoudattaakseen
2. inf. inessiivisoudattaessa
2. inf. inessiivi, passiivisoudatettaessa
2. inf. instruktiivisoudattaen
3. inf. inessiivisoudattamassa
3. inf. elatiivisoudattamasta
3. inf. illatiivisoudattamaan
3. inf. adessiivisoudattamalla
3. inf. abessiivisoudattamatta
3. inf. instruktiivisoudattaman
4. infinitiivisoudattaminen
5. infinitiivisoudattamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippisoudattava
Passiivin 1. partisiippisoudatettava
Aktiivin 2. partisiippisoudattanut
Passiivin 2. partisiippisoudatettu
Agenttipartisiippisoudattama
Kieltopartisiippisoudattamaton

Riimit

-oudɑtːɑː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Soudattaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/soudattaa