sub­ven­toi­da

verbi/ˈsubˌʋentoi̯dɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

sub-ven-toi-da (4 tavua) · 11 kirjainta

Merkitys

  1. (yl. valtiosta) maksaa taloudellista tukea; laskea hyödykkeen hintaa

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Siinä toimeentulotuen saajat pakotettaisiin töihin, mutta valtio subventoisi pientuloisten työläisten palkkoja, ja osavaltioiden valtaa määritellä köyhille annetun tuen määrää vähennettäisiin.
— Wikipedia: Richard Nixon
Väitteitä vastaan moraalittomuus - sosiaalivaltio puuttuu yksilönvapauteen, joka pakottaa yksilön subventoimaan (tukemaan) toisten kulutusta.
— Wikipedia: Hyvinvointivaltio
Carterin keväällä 1977 julkaisemassa ehdotuksessa lapsiperheiden vanhemmille etsittäisiin työpaikka, valtio subventoisi pieniä palkkatuloja sekä työkyvyttömille ja pienten lasten äideille taattaisiin kohtuullinen toimeentulo.
— Wikipedia: Jimmy Carter

Etymologia

Alkuperä
Kansainvälinen sana

Lähtökohtana lähinnä ranskan subventionner ’subventoida’, johdos sanasta subvention ’subventio; raha-avustus’ ← latinan subventio ’apu, avustaminen’, johdos verbistä subvenire ’auttaa, tulla avuksi’, jossa sub ’avuksi; alle’ + venire ’tulla’.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.subsidise, subsidize
  • ruotsisubventionera
  • venäjäсубсидировать

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • subvention
  • underwrite
  • subsidise
  • subsidize

Esiintymistiheys

2 256 esiintymää · 0.9 / milj.

Suomi24
0.8
Sanomalehdet
1.0
Aikakauslehdet
0.7
Wikipedia
0.3
Reddit
12.9
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 62 (voida)

Yleisimmät: subventoi 24 % · subventoida 24 % · subventoidaan 16 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin subventoida taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäsubventoinsubventoinolen subventoinutolin subventoinut
sinäsubventoitsubventoitolet subventoinutolit subventoinut
hänsubventoisubventoion subventoinutoli subventoinut
mesubventoimmesubventoimmeolemme subventoineetolimme subventoineet
tesubventoittesubventoitteolette subventoineetolitte subventoineet
hesubventoivatsubventoivatovat subventoineetolivat subventoineet
passiivisubventoidaansubventoitiinon subventoituoli subventoitu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäsubventoisinolisin subventoinut
sinäsubventoisitolisit subventoinut
hänsubventoisiolisi subventoinut
mesubventoisimmeolisimme subventoineet
tesubventoisitteolisitte subventoineet
hesubventoisivatolisivat subventoineet
passiivisubventoitaisiinolisi subventoitu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäsubventoi—
hänsubventoikoonolkoon subventoinut
mesubventoikaamme—
tesubventoikaa—
hesubventoikootolkoot subventoineet
passiivisubventoitakoonolkoon subventoitu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäsubventoinenlienen subventoinut
sinäsubventoinetlienet subventoinut
hänsubventoineelienee subventoinut
mesubventoinemmelienemme subventoineet
tesubventoinettelienette subventoineet
hesubventoinevatlienevät subventoineet
passiivisubventoitaneenlienee subventoitu

Infinitiivit

1. infinitiivisubventoida
1. inf. pitkä muotosubventoidakseen
2. inf. inessiivisubventoidessa
2. inf. inessiivi, passiivisubventoitaessa
2. inf. instruktiivisubventoiden
3. inf. inessiivisubventoimassa
3. inf. elatiivisubventoimasta
3. inf. illatiivisubventoimaan
3. inf. adessiivisubventoimalla
3. inf. abessiivisubventoimatta
3. inf. instruktiivisubventoiman
4. infinitiivisubventoiminen
5. infinitiivisubventoimaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippisubventoiva
Passiivin 1. partisiippisubventoitava
Aktiivin 2. partisiippisubventoinut
Passiivin 2. partisiippisubventoitu
Agenttipartisiippisubventoima
Kieltopartisiippisubventoimaton

Riimit

-entoidɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Subventoida. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/subventoida