Asiasanasto.fi

luvata

verbi

/ˈluʋɑtɑˣ/

Johdettu sanasta: lupa

Merkitykset

  1. 1.vakuuttaa, että jokin tulee tapahtumaan, antaa vakuutus, lupaus jostakin, joka tulee tapahtumaanLupaatko varmasti tulla?
  2. 2.antaa aihetta odottaa jotakinSääennuste lupaa sadetta.

Synonyymit

Etymologia

lupa, luva, ta

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.promise
  • ruotsilova
  • saksaversprechen, zusagen
  • ranskapromettre
  • venäjäсулить, обещать, пообещать
  • esp.prometer

Hierarkia

Esimerkkilauseet

"Tehkää nyt vaan kaikki mitä voitte häntä auttaaksenne," sanoi hän Stinalle, sisäpiialle, ja Sissalle, kyökkipiialle, ja he lupasivat varmaan.

Corelia Levetzow, Meidän naapurimme; Margreta

— Olet sinä mies mokoma sanojasi sovittamaan, mahtajan minusta teit, patriarkaksi kohottavasi lupasit.

Simo Eronen, Louhivaaran patriarkka

Koehenkilöille luvattiin muun muassa ilmaisia aterioita ja maksuttomat hautajaiset, ja heille uskoteltiin, että heille tehdyt kivuliaat kokeet olivat osa lääketieteellistä erikoishoitoa, johon heidät oli valittu mukaan.

Wikipedia: Tutkimusetiikka

Englanninkieliset vastineet

  • promise
  • pledge
  • guarantee
  • undertake
  • vow

Esiintymistiheys

437 583 esiintymää, 166.7 / milj.

Suomi24
151.3
Sanomalehdet
173.9
Aikakauslehdet
92.9
Wikipedia
78.1
Reddit
89.8
Tekstitykset
408.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73, vokaalivaihtelutyyppi E

Infinitiiviluvata
Ind. prees. yks. 1.lupaan
Ind. imperf. yks. 3.lupasi
Kond. prees. yks. 3.lupaisi
Pot. prees. yks. 3.luvannee
Imperat. prees. yks. 3.luvatkoon
Akt. 2. partisiippiluvannut
Pass. imperf.luvattiin

Riimit

-uʋɑtɑ

Kaikki riimit