svens­son

substantiivi
Jaa
Viittaa artikkeliin

svens-son (2 tavua) · 8 kirjainta

Merkitys

  1. (humoristinen)ruotsalainenAinakin svenssoneilta sujuu kyseinen lajityyppi ja varsinkin siihen liittyvä tälläytyminen härmäläisiä luontevammin. ([https://www.impe.fi/reviews/1/8434 impe.fi])

Esimerkkilauseet

Tällaista oli tämä intiimi perheneuvottelu, mutta lopputulokseksi tuli kuitenkin, että minä lähtisin puolestani tiedustelumatkalle, sillä minulle ehkä asiat paremmin kerrottaisiin, kuin Ulrikalle tai Svenssonille.
— Tatu Valkonen, Kun rikkaista tuli rumpaleita
Niin, hyvät ystävät, eihän minussa ollut herra Svenssonin vertoja silloin eikä nytkään, vaikka minutkin sentään voitiin lukea jo siihen luokkaan, jolla oli sitä, minkä päällä istua.
— Tatu Valkonen, Maisteri liikemiehenä
Svensson kuitenkin toimitti runsaasti korjauksia ja täydennyksiä, paranneltuja ja uusia kuvia sekä kirjallisuusviitteitä suomenkielistä laitosta varten, joten uusinta laitosta voidaankin pitää viidentenä laitoksena.
— Wikipedia: Euroopan varpuslinnut – sukupuolen ja iän määritys

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan svensson lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Svensson oli tosiaankin ollut liikeasioilla kaupungissa ja neuvotellut siellä eräiden amerikkalaisten insinöörien kanssa joistakin öljyhommista Venäjällä.
— Tatu Valkonen, Maisteri liikemiehenä
Jo puoli kuuden aikaan seuraavana aamuna soitettiin Svenssonia poliisikamarille, jossa ilmoitettiin häntä tarvittavan.
— Tatu Valkonen, Maisteri liikemiehenä
Potkaus oli niin valtava, että neiti Svensson ja herra Hätänen kuolivat — niin väitetään, liekkö totta.
— Tatu Valkonen, Vanhaa viiniä uudessa leilissä
Luulisi, että kirjoittaja on kymmenvuotias, sanoi Svensson onnettoman näköisenä.
— Eva Hirn, Helin kesä

Etymologia

Slangissa
1940 lähtien

Helsingin slangissa

svenssoni ’ruotsalainen, ruotsinmaalainen, ruotsinkielinen; homo’; myös svensson, svenssonni

sukunimestä Svensson ”Svenin poika”, alkuosana miehennimi Sven, joka on sama kuin sven ’nuorukainen, nuori mies’ (tanska svend, islanti sveinn ’nuori mies’, keskialasaksa swēn ’palvelija, paimen’); sanalla ei siis alkuperänsä puolesta ole mitään tekemistä sanan svensk ’ruotsalainen’ kanssa (vertaa svenski).

Liittyvät sanat

Esiintymistiheys

1 605 esiintymää · 0.6 / milj.

Suomi24
0.2
Sanomalehdet
5.0
Aikakauslehdet
2.3
Wikipedia
3.7
Reddit
0.3
Tekstitykset
0.8

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Svensson. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/svensson