Asiasanasto.fi

ulkonaliikkumiskielto

substantiivi

/ˈulkonɑˌliːkːumisˌkie̯lto/

Merkitys

  1. 1.viranomaisten määräys pysytellä tiettynä aikana sisätiloissa levottomissa tai muuten poikkeuksellisissa oloissaBangladeshiin julistettiin ulkonaliikkumiskielto – opiskelijamielenosoitukset jatkuneet jo useita päiviä (yle.fi)

Etymologia

ulkona + liikkuminen + kielto

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.curfew
  • ruotsiutegångsförbud
  • saksaAusgangsverbot (n), Ausgangssperre (f), Ausgehverbot (n)
  • ranskacouvre-feu (m)
  • venäjäкомендантский час (m)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Mielenosoitusten muuttuessa väkivaltaisemmiksi, hallitus julisti sotatilan, kielsi kaikki poliittiset puolueet, joukko sanomalehtiä kiellettiin ja määrättiin ulkonaliikkumiskielto.

Wikipedia: Irakin historia

viikonlopun yli kestävät sulkutilat, ulkonaliikkumiskiellot, kasvomaskipakko ja kokoontumiskielto.

Wikipedia: Jonathan Nez

Englanninkieliset vastineet

  • curfew

Esiintymistiheys

2 515 esiintymää, 1.0 / milj.

Suomi24
0.6
Sanomalehdet
2.2
Aikakauslehdet
0.3
Wikipedia
1.5
Reddit
1.4
Tekstitykset
3.8

Taivutustiedot

Nominatiiviulkonaliikkumiskielto
Genetiiviulkonaliikkumiskiellon
Partitiiviulkonaliikkumiskieltoa
Essiiviulkonaliikkumiskieltona
Translatiiviulkonaliikkumiskielloksi
Inessiiviulkonaliikkumiskiellossa
Elatiiviulkonaliikkumiskiellosta
Illatiiviulkonaliikkumiskieltoon
Adessiiviulkonaliikkumiskiellolla
Ablatiiviulkonaliikkumiskiellolta
Allatiiviulkonaliikkumiskiellolle
Abessiiviulkonaliikkumiskiellotta

Riimit

-ielto

Kaikki riimit