Asiasanasto.fi

määräys

substantiivi

/ˈmæːræys/

Johdettu sanasta: määrätä

Merkitykset

  1. 1.velvoittava ohje tehdä tai olla tekemättä jotakinTämä ei ollut pyyntö, vaan määräys.
  2. 2.(oikeustiede)säädöstä alemmanasteisessa oikeuslähteessä oleva yksittäinen käsky tai kielto
  3. 3.(oikeustiede)sopimuksessa oleva ehto

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

johdos, määrätä, -ys

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.order, command, provision, stipulation
  • saksaBestimmung (f)
  • venäjäдекрет (m)
  • viromäärus

Hierarkia

Alakäsitteet

Esimerkkilauseet

Toiset veneet olivat huomanneet, ettei laivoja saanut irti purkamatta niiden lastia; niinpä ne kapteenin määräyksen mukaisesti sytytettiin palamaan, ja ennenkuin ne häipyivät näkyvistä, olivat ne palaneet vedenrajaan saakka.

Frederick Marryat, Peter Simple merillä

Siellä tuli heidän piileskellä erään joen varrella, jonka useat tunsivat, sekä odottaa, kunnes lähettäisimme määräyksen yhtyä meihin.

Mayne Reid, Päänahan metsästäjät

Hän korostaa myös neljää šariaan kuuluvaa määräystä: velat on maksettava, korkoa ei saa ottaa, pakanuuden aikaiset verikostovelvoitteet ovat rauenneet, eikä toiselta muslimilta saa varastaa.

Wikipedia: Muhammedin jäähyväissaarna

Englanninkieliset vastineet

  • order
  • edict
  • fiat
  • rescript
  • imposition
  • prescript
  • mandamusyläkäsite
  • writ of mandamusyläkäsite

Esiintymistiheys

101 987 esiintymää, 38.9 / milj.

Suomi24
28.5
Sanomalehdet
94.0
Aikakauslehdet
183.4
Wikipedia
52.9
Reddit
19.2
Tekstitykset
39.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 39

Nominatiivimääräys
Genetiivimääräyksen
Partitiivimääräystä
Essiivimääräyksenä
Translatiivimääräykseksi
Inessiivimääräyksessä
Elatiivimääräyksestä
Illatiivimääräykseen
Adessiivimääräyksellä
Ablatiivimääräykseltä
Allatiivimääräykselle
Abessiivimääräyksettä

Riimit

-æːræys

Kaikki riimit