Johdettu sanasta: kieltää
Merkitys
- ban, prohibition
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
Vastakohtasanat
Etymologia
kieltää + johdin -o
Yhdyssanat ja johdokset
Johdokset
Liittyvät sanat
- ajokielto
- esityskielto
- hakkuukielto
- hakukielto
- hukkaamiskielto
- julkaisukielto
- kiellonnosto
- kieltohakuisuus
- kieltolaki
- kieltolause
- kieltomuoto
- kieltopartikkeli
- kieltosana
- kieltotaulu
- kieltoverbi
- kilpailukielto
- kokoontumiskielto
- lähestymiskielto
- liiketoimintakielto
- lomakielto
- maahantulokielto
- maahantuontikielto
- maksukielto
- myymiskielto
- ohituskielto
- pelikielto
- poistumiskielto
- porttikielto
- pysäköintikielto
- rakennuskielto
- sisäinen kielto
- syrjimiskielto
- täyskielto
- toimenpidekielto
- totaalikielto
- tuontikielto
- uintikielto
- ulkoinen kielto
- ulkonaliikkumiskielto
- vientikielto
- virkakielto
- virkakieltojärjestelmä
- ydinkoekielto
- rajoitus
Käännökset
- engl.ban, interdiction, negation, prohibition
- ruotsinegation, förbud
- saksaVerbot (n)
- ranskainterdiction (f), défence, prohibition (f)
- venäjäзапрет (m)
- virokeeld
Hierarkia
Yläkäsitteet
Alakäsitteet
- ↓karkotus
- ↓panna
- ↓alennus
- ↓diskvalifiointi
- ↓pysäytys
- ↓ehkäisy
- ↓profylaksi
- ↓pelastus
- ↓torjunta
- ↓velvoite
- ↓ydinkoekielto
- ↓ajokielto
- ↓kilpailukielto
- ↓lähestymiskielto
- ↓pelikielto
- ↓porttikielto
- ↓rakennuskielto
- ↓toimenpidekielto
- ↓tuontikielto
- ↓vientikielto
- ↓pannaan julistaminen
- ↓maalle häätäminen
- ↓ehkäiseminen
- ↓estäminen
- ↓torjuminen
- ↓kieltotuomio
- ↓kukistaminen
- ↓tukahduttaminen
- ↓vaientaminen
- ↓pois sulkeminen
- ↓kirkosta erottaminen
- ↓poissulkeminen
- ↓väliaikainen kieltomääräys
- ↓asianajajaliitosta erottaminen
- ↓erottaminen
- ↓pakkosiirto
- ↓aserajoitus
- ↓aseiden leviämisen estäminen
- ↓nujertaminen
- ↓kieltomääräys
Esimerkkilauseet
Se oli ainoa tapaus sen jälkeen, kun katolisen kirkon kielto, etteivät papit saa mennä naimisiin, oli astunut voimaan.Eivät auttaneet äidin tuskan tukahduttamat kiellot, ei käden asettaminen suun eteen, eikä vaatteisiin kääriminen.Skotlannissa asiaa tutkittiin, mutta todettiin, ettei pelkkä muovipussien kielto vähennä roskaantumista, ja lakialoite vedettiin pois.Englanninkieliset vastineet
- ban
- interdiction
- prohibition
- proscription
- banning
- forbiddance
- forbidding
- injunction
Esiintymistiheys
81 232 esiintymää · 30.9 / milj.
Suomi24
27.9
Sanomalehdet
35.9
Aikakauslehdet
135.9
Wikipedia
18.3
Reddit
45.0
Tekstitykset
4.5
Taivutustiedot
Taivutusluokka 1, vokaalivaihtelutyyppi I
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | kielto |
| Genetiivi | kiellon |
| Partitiivi | kieltoa |
| Essiivi | kieltona |
| Translatiivi | kielloksi |
| Inessiivi | kiellossa |
| Elatiivi | kiellosta |
| Illatiivi | kieltoon |
| Adessiivi | kiellolla |
| Ablatiivi | kiellolta |
| Allatiivi | kiellolle |
| Abessiivi | kiellotta |
Riimit
-ielto
Kaikki riimitaiheet:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0